Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
one study showed a greater than expected incidence of stillbirth among women exposed to vibration in the transport sector.
Üldvibratsioon näib olevat tegur, mis koos juhi pikka aega istuvas asendis olekuga soodustab veenilaiendite ja hemorroidide teket.
this may be followed in a few days to weeks by abortion, stillbirth, premature birth or septicemia in the newborn.
sellele võib paari päeva või nädala möödudes järgneda abort, laps võib sündida surnult, enneaegu või sepsisega.
abortion, stillbirth, retained placenta, endometritis, infertility and small or weak ospring can be seen in sheep, goats and cattle.
lammastel, kitsedel ja veistel võib esineda tiinuse katkemist, surnultsünde, platsenta peetumist, endometriiti, viljatust ja nende järglased võivad olla väiksed või nõrgad.
increased rates of spontaneous abortion, stillbirth, congenital defects and prematurity have been observed subsequent to wild-type measles during pregnancy.
looduslike leetrite põdemine raseduse ajal on viinud iseeneslike abortide, surnultsündide, kaasasündinud väärarengute ja enneaegsuse esinemissageduse suurenemiseni.
subsequently up to march 2012, belgium, germany, united kingdom, france, luxembourg, italy and spain have reported stillbirth and congenital malformations.
järgnevalt teatasid kuni 2012. aasta märtsini surnultsündidest ja kaasasündinud väärarengutest belgia, saksamaa, Ühendkuningriik, prantsusmaa, luksemburg, itaalia ja hispaania.
‘stillbirth’ means foetal death, namely death prior to the complete expulsion or extraction from its mother of a product of conception, irrespective of the duration of pregnancy.
„surnult sünd” loote surm ehk surm enne, kui viljastumise tulemuseks olev organism on ema organismist väljunud või eemaldatud sõltumata raseduse kestusest.
however pregnant mares may either abort or give birth to weak and vulnerable foals.the importance of brucellosis is that it causes poor reproductive performance, due to abortions, infertility, retention of placenta, stillbirth or birth of weak ospring.
brutselloosile tuleb erilist tähelepanu pöörata seetõttu, et ta põhjustab tiinuse katkemise, viljatuse, platsenta peetumise, surnult sündinud või nõrkade järglaste tõttu loomade paljunemisvõime langust.
a peri and postnatal toxicity study performed in rabbits with thalidomide administered at doses up to 500 mg/kg/day resulted in abortions, increased stillbirths and decreased pup viability during lactation.
peri- ja postnataalne toksilisuse uuring küülikutega, kellele manustati talidomiidi annustes kuni 500 mg/kg/ööpäevas põhjustas aborte, suurendas surnultsündide arvu ja vähendas poegade elulemust laktatsiooni ajal.