Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
but take heed lest by any means this liberty of yours become a stumblingblock to them that are weak.
vaadake ainult, et see teie vabadus ei saaks n
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but we preach christ crucified, unto the jews a stumblingblock, and unto the greeks foolishness;
aga meie kuulutame ristilöödud kristust, kes on juutidele pahandus ja paganaile j
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
let us not therefore judge one another any more: but judge this rather, that no man put a stumblingblock or an occasion to fall in his brother's way.
Ärgem siis enam mõistkem kohut üksteise üle, vaid pigemini otsustagem hoiduda saamast vennale komistuseks ja pahanduseks.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but i have a few things against thee, because thou hast there them that hold the doctrine of balaam, who taught balac to cast a stumblingblock before the children of israel, to eat things sacrificed unto idols, and to commit fornication.
aga mul on pisut sinu vastu, et sul on seal neid, kes peavad kinni bileami õpetusest, kes baalakit õpetas võrgutama iisraeli sööma ebajumalate ohvreid ja hoorama.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: