Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
muscle spasms myalgia torticollis
lihasspasmid müalgia kõverkaelsus
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
common torticollis blurred vision dysphonia
nägemise ähmastumine düsfoonia
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
torticollis (worsening from baseline), taste perversion
kõõrkaelsus (halvenemine võrreldes algse seisundiga), maitsetunnetuse muutumine
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
common torticollis (worsening from baseline), taste perversion
sage kõõrkaelsus (halvenemine võrreldes basaalse seisundiga), maitsetunnetuse muutumine
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the applicant presented efficacy data of phase iii study in spasmodic torticollis.
taotleja esitas iii faasi uuringu tulemusena saadud andmed ravimi efektiivsuse kohta spastilise kõõrkaelsuse korral.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
neurobloc is indicated for the treatment of cervical dystonia (torticollis).
neurobloc on näidustatud kaela düstoonia (kõõrkaelsuse) raviks.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
oedema of the face and neck and neurological signs such as torticollis and ataxia may also be seen.
samuti võib täheldada näo ja kaela turseid ning neuroloogilisi tunnuseid nagu kõverkaelsus ning ataksia.
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
neurobloc is indicated for the treatment of cervical dystonia (torticollis) in adults.
neurobloc on näidustatud kaela düstoonia (kõõrkaelsuse) raviks täiskasvanutel.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
twisted neck (spasmodic torticollis) the following side effects were reported with xeomin:
kõõrkaelsus (spastiline kõõrkaelsus) xeomini kasutamisel on teatatud järgmistest kõrvaltoimetest:
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
musculoskeletal pain (musculoskeletal discomfort, back pain, musculoskeletal stiffness, musculoskeletal chest pain and torticollis)
lihas-skeleti valu (lihas-skeleti ebamugavustunne, seljavalu, lihas-skeleti jäikus, lihas-skeleti rindkerevalu ja kõõrkael)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a similar dose-efficacy response relationship has been demonstrated for xeomin and botox after one injection in spasmodic torticollis phase iii study.
iii faasi uuringus tõendati sarnast annuse ja efektiivsuse suhet pärast ühe xeomini ja botoxi süsti manustamist spastilise kõõrkaelsuse ravis.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
twisted neck (spasmodic torticollis) usually, the first onset of effect is observed within seven days after injection.
kõõrkaelsus (spastiline kõõrkaelsus) harilikult algab toime seitsme päeva jooksul pärast süstimist.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
it is also possible that torticollis (turning of your head which you cannot control) could become worse after you have had your injection.
samuti on võimalik, et kõõrkaelsus (pea kõverdatud asend, mida te ei suuda kontrollida) süsti saamise järel halveneb.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
cervical dystonia, which is also known as torticollis, is a disorder when the neck muscles contract, causing abnormal movement and twisting of the neck and unusual positioning of the head.
kaelalihaste düstoonia (kõõrkaelsus), on häire, mille korral kaelalihaste kokkutõmme põhjustab kaela ebanormaalseid liigutusi ja kõverust ning pea ebatavalist asendit.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
xeomin, 100 ld50 units powder for solution for injection, is indicated for the symptomatic management of blepharospasm and cervical dystonia of a predominantly rotational form (spasmodic torticollis) in adults.
xeomin, süstelahuse pulber (100 ld50 ühikut), on näidustatud laukrambi ja kaelalihaste toonusehäire valdavalt rotatsioonilise vormi (krambitaolise lihaskontraktsiooni tekitatud kõverkaelsus, torticollis spastica) sümptomaatiliseks raviks täiskasvanutel.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the submitted clinical trial programme consisted of: • two phase i studies mrz/ btc-9901 and mrz/ btc-0113, of which the latter was performed after completion of the phase iii studies • one phase ii study (mrz/ btc-9801) • two phase iii studies (one study in each of the intended indication, spasmodic torticollis (mrz/ btc-0013) and blepharospasm (mrz/ btc-0003) respectively)
raskusskaalal pärast 4 ravinädalat
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.