Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
operate within the limits of their powers under their national law.
tegutsevad nende siseriikliku õigusega neile antud pädevuse piires.
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
member states may allocate premium rights to farmers within the limits of their national reserve.
liikmesriigid võivad määrata põllumajandustootjatele toetusõigusi riikliku reservi piires.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
member states may allocate premium rights to producers, within the limits of their national reserves.
liikmesriigid võivad anda tootjatele lisatasuõigusi riigi varu piires.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
25 member states have notified complete transposition of the avmsd into their national legislation.
25 liikmesriiki on teatanud audiovisuaalmeedia teenuste direktiivi täielikust ülevõtmisest oma siseriiklikesse õigusaktidesse.
members shall furnish statistics and information within a reasonable time to the fullest extent possible not inconsistent with their national legislation.
liikmed annavad mõistliku aja jooksul ning võimalikult täielikus ulatuses statistilisi andmeid ja teavet, mis ei ole vastuolus nende siseriikliku seadusandlusega.
member states shall notify to the commission the provisions of their national legislation which they adopted in the field governed by this directive.
liikmesriigid edastavad komisjonile käesoleva direktiiviga reguleeritavas valdkonnas nende poolt vastuvõetavad siseriiklike õigusnormide teksti.