You searched for: abusing (Engelska - Finska)

abusing women
pahoinpidellyt naiset

i will stop abusing myself.
lopetan pelaajan itseäni.

you are abusing your power!
käytät väärin voimaasi!

abusing or misusing the medicine
lääkkeen väärinkäyttö

therefore we are misusing and abusing words.
syyllistymme siten sanojen väärinkäyttöön ja pahoinpitelyyn.

sexually exploiting or sexually abusing children;
lasten seksuaalinen hyväksikäyttö tai seksuaalinen väärinkäyttö,

they are abusing democracy in order to abolish democracy.
tästä ei ole tässä tapauksessa kuitenkaan kyse.

terrorists are increasingly abusing the internet for their purposes.
terroristit käyttävät internetiä yhä yleisemmin omiin tarkoituksiinsa.

there are also provisions prohibiting firms from abusing a dominantposition.
luonnoksessa on myös säännökset, joilla kielletään yrityksiä käyttämästä väärin määräävää markkina-asemaa.

there can be no excuse for any system abusing human rights.
mikään järjestelmä ei voi mitenkään puolustella ihmisoikeuksien loukkauksia.

they are abusing a dominant market position in breach of article 86.
he käyttävät väärinhallitsevaa markkina-asemaa, joka on kielletty 86 artiklassa.

however, he was shocked to see young people deliberately abusing alcohol.
hän piti kuitenkin kauhistuttavana sitä, että nuoret käyttävät tahallaan alkoholia väärin.

she was married off to a relative who is abusing her both mentally and physically.
hän oli naimisissa sukulainen, joka on väärin häntä sekä henkisesti että fyysisesti.

the very rich are using and abusing their wealth and children are the main victims.
rikkaimmat käyttävät hyväkseen lapsia, jotka ovat tällaisen yhteiskunnan ensisijaisia kärsijöitä.

international criminal gangs are abusing the most vulnerable women and using them as sex slaves.
kansainväliset rikollisjoukot käyttävät hyväksi kaikkein haavoittuvimpia naisia ja tekevät heistä seksiorjia.

i have not ignored the clock and i am very concerned that some members may be abusing my tolerance.
olen kyllä tietoinen siitä, paljonko kello on, ja olen erittäin huolestunut siitä, että suopeuttani käytetään hyväksi aivan liikaa.

we should also not forget that a military court has just convicted four officers for abusing their powers.
emme saisi myöskään unohtaa, että sotilastuomioistuin on myös tuominnut neljä upseeria virka-aseman väärinkäytöstä.

we have put competitive instruments in place to stop vertical operators from abusing their dominant position in the marketplace.
olemme perustaneet kilpailukykyisiä välineitä estääksemme vertikaalisia toimijoita käyttämästä väärin määräävää markkina-asemaansa.

it concludedthat it has been abusing its dominance, contrary to the community's competition rules, by in some
komissio päätteli, että novo nordisk on käyttänyt määräävää asemaansa yhteisön kilpailusääntöjen vastaisesti.

moreover, car manufacturers may impose maximum retail prices if they feel that dealers are abusing their local market power.
autonvalmistajat voivat lisäksi määrätä vähittäiskauppiaille enimmäishinnat, jos ne katsovat, että jälleenmyyjät käyttävät väärin paikallista markkinavoimaansa.