You searched for: administrative account (Engelska - Finska)

administrative account
hallinnollinen tili

the administrative account
hallinnollinen tili

article 21 administrative account
21 artikla hallinnollinen tili

administrative
hallinnollinen

(18,135,297) administrative provisions to the profit andloss account.
muita sekalaisia tuottoja kertyi tilivuonna pääasiassa käyttämättömien hallinnollisten varausten siirtämisestä tuloslaskelmaan.

non-reliable administrative and accounting system to monitor and account for animals
eläinten seurantaa ja laskentaa koskevan hallinnointi– ja kirjanpitojärjestelmän epäluotettavuus kiinteämäär.

the administrative capacity to monitor the implementation of pacts must be taken into account.
hallinnollinen kyky organisoida kyseisten alueellisten sopimusten toteuttamisen seuranta on otettava huomioon.

justified administrative costs can also be taken into account where dormant rights are adjusted.
vapaakirjaoikeuksien arvoa mukautettaessa voidaan ottaa huomioon myös perustellut hallintokustannukset.

no member state' s administrative expenditure may on any account exceed 8% of its gdp.
jäsenvaltioiden hallintomenot eivät missään tapauksessa saa olla suuremmat kuin kahdeksan prosenttia bruttokansantuotteesta.

accordingly, requirements which ease the administrative burden should be taken into account in the present decision.
lisäksi hallinnollisen taakan helpottamista koskevat vaatimukset olisi huomioitava tässä päätöksessä.

all other receipts and expenditures relating to the operation of this agreement shall be brought into the administrative account.
kaikki muut tämän sopimuksen toimintaan liittyvät tulot ja menot viedään hallinnolliselle tilille.

contributions to the administrative account shall be payable in freely usable currencies and shall be exempt from foreign exchange restrictions.
maksuosuudet hallinnolliselle tilille tulee suorittaa vapaasti vaihdettavassa valuutassa ja ne on vapautettava valuutanvaihtorajoituksista.

the council shall retain any contribution paid to the administrative account by a member which ceases to be a party to this agreement.
neuvosto pidättää kaikki sellaisen jäsenmaan hallinnolliselle tilille suorittamat maksuosuudet, joka lakkaa olemasta tämän sopimuksen sopimuspuoli.

the council shall retain any contribution paid to the administrative account by a member which ceases to be a contracting party to this agreement.
neuvosto pidättää kaikki hallinnolliselle tilille suoritetut maksuosuudet sellaisen jäsenmaan osalta, joka lakkaa olemasta tämän sopimuksen osapuoli.

any enhancement needs to take into account the potential administrative impacts.
niiden mahdollisessa tehostamisessa on otettava huomioon potentiaaliset hallinnolliset vaikutukset.

(d) promoting good governance, particular ly by supporting administrative account ability and the prevention and combat ing of corruption;
3 artikla e) edistämään väestön osallistumista päätöksentekoprosessiin kansallisella, alueellisella ja paikallistasolla ja erityisesti edistämään miesten ja naisten yhtäläistä osallistumista kansalaisyhteiskunnan toi mintaan, talouselämään ja politiikkaan

administrative expenditure currently accounts for 5.7% of current spending.
hallintomenojen osuus kokonaismenoista on nykyään 5,7 prosenttia.

is least cumbersome administratively for operators, taking into account the administrative requirements.
on toimijoille hallinnollisesti kevein, kun hallinnolliset vaatimukset otetaan huomioon.

is the least cumbersome administratively for operators, taking account of administrative requirements;
hallinnollisesti toimijoille vähiten raskas, ottaen huomioon hallinnon vaatimukset,

the administrative board shall deliver an opinion on the agency's final accounts.
hallintoneuvosto antaa lausuntonsa viraston lopullisesta tilinpäätöksestä.