You searched for: at ease (Engelska - Finska)

feel at ease (12%)
saa tuntemaan olon kevyeksi (12%)

we are at ease in every circumstance.
olemme levossa kaikissa olosuhteissa.

and he always made his friends feel at ease.
ja aina hän sai ystävänsä tuntemaan, ettei heidän tarvinnut jännittää.

the techniques to keep candidates at ease include:
tekniikat pitää ehdokkaita kotonaan muun muassa:

he always made them feel at ease in his presence.
hän sai heidät aina tuntemaan olonsa luontevaksi seurassaan.

personally, i am at ease with the choice i made.
itse hyväksyn oman valintani ilman tunnontuskia.

23 he said, "be at ease, do not be afraid.
43:23 hän vastasi: "olkaa rauhassa, älkää peljätkö.

we want consumers to feel at ease when making crossborder purchases.
kuluttajien on voitava tehdä ostoksensa toisessa maassa luottavaisin mielin.

i am content, i feel at ease and i have some very good friends.
olen tyytyväinen, viihdyn hyvin ja minulla on hyviä ystäviä.

one dieth in his full strength, being wholly at ease and quiet.
toinen kuolee täydessä onnessansa, kaikessa rauhassa ja levossa;

now i feel confident and at ease sharing information about these issues.”
tunnen itseni varmaksi ja rennoksi myös silloin, kun puhun muille näistä asioista."

what the commissioner has said could almost put us at ease if the matter were not so serious.
kaikki, mitä arvoisa komission jäsen sanoi, jää vain huolien tyynnyttelyksi, kun asioita tarkastellaan pinnallisesti.

demonstrates that you get good to do very well on the famous star of the children feel more at ease or.
osoittaa, että saat hyvän hyvin lasten kuuluisa tähti, tuntuu enemmän levossa tai.

this is my maiden speech and i felt that i should be ill at ease with the meaning behind that thought.
koska tämä on minun ensimmäinen puheenvuoroni, en voi olla olematta vaivaantunut tuosta ajatuksesta.

i am not at ease with voting for niebler but it is a better ethical position than creating new embryos for destruction.
minun ei ollut helppo äänestää nieblerin tarkistusten puolesta, mutta eettisesti ne olivat parempi vaihtoehto kuin uusien alkioiden tuottaminen tuhottavaksi.

however, it is fair to say that most national parliaments do not feel at ease in getting harmoniously committed to eu policies.
voidaan kuitenkin sanoa, että useimpien jäsenvaltioiden parlamenttien on vaikea sitoutua täysipainoisesti eu:n politiikkoihin.

i share that belief strongly which is why on this occasion i feel at ease in supporting this report and do so in good conscience.
yhdyn täysin tähän mielipiteeseen, ja sen tähden voin hyvillä mielin kannattaa tätä mietintöä ja teen sen hyvällä omallatunnolla.

create a safe environment for building trust with advisers – one that is not too institutional so that people can feel at ease;
luotava turvallinen – ei liian virallinen, jotta ihmiset voivat tuntea olonsa mukavaksi – ympäristö opastajien ja opastettavien välisen luottamuksen lujittamiseksi

mrs edelenbosch, giving high priority to drenthe’s rural regions people can feel at ease’, she says.
h a a s t a t t e l u m i k ä oli ensi kosketuksesi leader-aloitteeseen?

... under the martial regime of chesney, who was at that time president, greenhill's independent spirit was ill at ease.
... nojalla sotalakien järjestelmän chesney, jotka oli tuolloin puhemies, greenhill's riippumaton henki oli sairas ja helposti.