You searched for: be a good person but don't waste time to pr... (Engelska - Finska)

as a christian, i want to be a good person and to help others.
kristittynä haluan olla hyvä ihminen ja auttaa muita.

now would be a good time to reaffirm this promise.
nyt olisi oiva aika vahvistaa tuo lupaus.

now would be a good time to develop commission proposals that:
komission on tehtävä ehdotuksia, jotta

this might be a good time to pass that point on to the council.
tämä voisi olla oikea aika jättää asia neuvoston käsiteltäväksi.

that will then be a good time to consider a possible increase in the funding.
silloin on oikea hetki harkita mahdollista laajentamista.

in my view, this would be a good time to review the dutch system as well.
minusta silloin on uudistettava myös alankomaiden järjestelmää.

this might be a good time to reflect on the role of reserves in the banking system.
varantojen tehtävä pankkijärjestelmässä olisikin pohtimisen arvoinen asia.

he or she is a good person,” but the child instinctively withdraws from the person.
hän on hyvä ihminen," mutta lapsi vaistonvaraisesti välttelee häntä.

let this be a lucky or a good example that we can even work together from time to time if we need to.
olkoon tämä onnekas tai hyvä esimerkki siitä, että voimme tarvittaessa toisinaan jopa työskennellä yhdessä.

“[toronto] will be a good test. they’ll play hard, they want to win and they will be looking to prove themselves.
"[toronto] on hyvä testi. he pelata kovaa, he haluavat voittaa ja ne haluavat osoittaa toimivuutensa.

i think this would be a good way to prove that we really do wish for transparency within the system, in the way schengen operates on a day to day basis.
se olisi mielestäni hyvä keino osoittaa, että schengenistä halutaan todella avoimesti toimiva arkipäivän järjestelmä.

in view of the above, it can be concluded that now would be a good time to develop the following actions at community level:
edellä esitetyn perusteella voidaan päätellä, että on tullut aika ryhtyä toimiin yhteisön tasolla.

it can also be a good thing to implement changes within a short time span.we did not have time to think about everything that could have gone wrong.
joskus on hyvä tehdä muutokset hyvin lyhyessä ajassa. tässä tapauksessa ei ollut aikaa miettiä, mikä kaikki voisi epäonnistua.

considering that the market prices reflect an irrational fear of recent events in europe and china now would be a good time to engage the market using binary options.
huomioon, että markkinahinnat heijastavat irrationaalinen pelko viimeaikaisia tapahtumia euroopassa ja kiinassa nyt olisi hyvä aika käydä markkinoilla käyttämällä binääri vaihtoehtoja.

four years after the adoption of the communication on the agenda for change, 2015 will also be a good time to communicate the concrete results of the reform of development policy which that represented.
vuonna 2015 tulee kuluneeksi neljä vuotta muutossuunnitelma-nimisen tiedonannon antamisesta, ja ajankohta sopiikin hyvin suunnitelmassa tarkoitetun kehitysyhteistyöpolitiikan uudistuksen konkreettisista tuloksista tiedottamiseen.

given how fragmented the finnish provisions currently are, now would be a good time to follow sweden's example and enact an entirely new act on the protection of trade secrets rather than just bringing our current legislation into line with the directive.
kun sääntely on suomessa näinkin pirstaleista, nyt olisi hyvä tilaisuus säätää kokonaan uusi laki liikesalaisuuksien suojasta ruotsin mallin mukaan sen sijaan, että vain tarkistaisimme olemassa olevaa lainsäädäntöämme vastaamaan direktiivin säännöksiä.

limiting the quantity eligible to benefit from the intervention system and re-examination at the time of the health check would be a good compromise between the need to act and the need to take the time to do so.
interventiojärjestelmässä tukikelpoisten lukumäärän rajoittaminen ja järjestelmän uudelleentarkastelu ymp:n terveystarkastuksen yhteydessä olisi hyvä kompromissi kahden tarpeen välillä, nimittäin tarpeen toimia ja tarpeen tehdä näin kiirehtimättä.

is it time to improve the wikipedia articles on your own field? it would be a good christmas gift for all of us.
olisiko aika täydentää oman alan wikipedia-artikkeleita? hyvä joululahja meille kaikille suomalaisille.

we obviously approve mr. couve de murville's appeal to the national parliaments to ratify the treaty amend ing the treaties of rome as soon as possible, particularly in view of the fact that we realise that this would be a good time to bring forward some rules to strengthen the parliament's powers.
sanoisin että ei, sillä vain muutama päivä sitten, tavattuaan kenraali de gaullen, parlamenttimme puhemies duvieusart kertoi lehdistölle puolustaneensa - tosin turhaan - euroopan parlamentin asemaa keskustellessaan ranskan tasavallan presidentin ja hallituksen ministereiden kanssa.

the reform of the treaties must be a good reform, a lasting reform, one which allows everybody time to speak and be heard, to form real consensuses, to build and entrench authentic, lasting unanimity.
kuka neuvostossa on vastuussa siitä, että jakeluun on saatettu jokaisella kielellä paksuja kirjoja, joissa ei kuitenkaan ole hakemistoa, jonka avulla lukija voisi löytää etsimänsä kohdan?