You searched for: beggar (Engelska - Finska)

beggar
kerjääminen

the statistics beggar belief.
kun katsoo tätä asiaa käsitteleviä tilastoja, ei voi uskoa silmiään.

devil's beggar-ticks
mustapähkylärusokki

we no longer want to be a beggar state.
emme halua enää olla kerjäläisvaltio.

they were loath to believe that the beggar had been healed.
he olivat haluttomia uskomaan, että kerjäläinen oli parannettu.

the first challenge: to prevent beggar-thy-neighbour policies
ensimmäinen haaste: naapurikerjuupolitiikkojen ehkäiseminen

the numbers, on the occasion of the world cup in germany, beggar belief.
saksassa järjestettäviin jalkapallon mm-kisoihin liittyvät lukemat horjuttavat uskoa.

freeloading and "beggar-thy-neighbour" policies also need to be prevented.
lisäksi on torjuttava "vapaamatkustajat" ja protektionistiset "oma suu lähinnä" -politiikat.

and there was a certain beggar named lazarus, which was laid at his gate, full of sores,
mutta eräs köyhä, nimeltä lasarus, makasi hänen ovensa edessä täynnä paiseita

an international agreement to outlaw export cartels would put an end to these 'beggar thy neighbour' policies.
vientikartellit laittomaksi julistava kansainvälinen sopimus lopettaisi tällaiset "kerjäläinen naapurissasi"-käytännöt.

the social partners must therefore work to avoid wage restraints along the lines of a beggar-thy-neighbour policy.
työmarkkinaosapuolten on näin ollen pyrittävä väistämään protektionistisen "oma suu lähinnä" ‑politiikan mukaiset palkanalennukset.

this beggars belief.
tätä on mahdotonta uskoa.