Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
biohazard waste container
biohazard jäteastia
Senast uppdaterad: 2017-05-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
biohazard signs should be posted
biologista vaaraa ilmaisevat merkit olisi pantava näkyville
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
where appropriate to display biohazard signs;
asetetaan tarvittaessa näkyville biologisesta vaarasta varoittavia opasteita.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
you may use a sharps container (such as a yellow biohazard container).
voit käyttää esimerkiksi terävien esineiden jäteastia (esim. keltainen biovaarallisten materiaalien säiliö).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you may use a biohazard container, another hard plastic container, or a metal container.
voit käyttää tartuntavaarallisten esineiden säiliötä, kovaa muoviastiaa tai metalliastiaa.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bq iridium source from their biohazard waste-transfer station at an incinerator at warren, ohio.
warrenin jätteidenpolttolaitoksella ohiossa.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
indication on the need for the biocidal product to carry the biohazard sign specified in annex ii to directive 2000/54/ec
maininta siitä, pitääkö biosidivalmisteessa olla direktiivin 2000/54/ey liitteessä ii esitetty biologista vaaraa ilmaiseva merkki
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the steps needed to remove or reduce the risks to workers will depend upon the particular biohazard, but there are a number of common actions that can be applied:
pölyä ja aerosoliavähentävät toimenpiteet vältä kontaktiasaastuneiden eläinten ja
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the dossier shall be accompanied by a reasoned proposal for allocation to one of the risk groups specified in article 2 of directive 2000/54/ec together with indications on the need for products to carry the biohazard sign specified in annex ii to that directive.
kuten 20 artiklassa vahvistetaan, on tehtävä ehdotukset perusteluineen biosidituotteen luokittelemiseksi ja merkitsemiseksi direktiivin 67/548/ety ja direktiivin 1999/45/ey säännösten mukaisesti. luokitus sisältää vaararyhmän tai -ryhmien kuvauksen sekä kaikkien vaarallisten ominaisuuksien osalta vaaraa osoittavan lausekkeen. luokituksen perusteella on tehtävä ehdotus merkinnöistä, mukaan luettuina varoitusmerkki tai -merkit, varoitusmerkkien nimet, vaaraa osoittavat lausekkeet ja turvallisuustoimenpiteitä osoittavat lausekkeet. luokituksen ja merkintöjen on vastattava biosidituotteen sisältämiä kemiallisia aineita. tarvittaessa jäsenvaltion toimivaltaiselle viranomaiselle on toimitettava näytteitä ehdotetusta pakkauksesta. asiakirjoihin on liitettävä perustellut ehdotukset osoittamisesta johonkin direktiivin 2000/54/ey 2 artiklassa määritetyistä vaararyhmistä.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
used needle and syringe should be placed in a sharps container (such as a biohazard container), hard plastic container (such as a detergent bottle), or metal container (such as an empty coffee can).
käytetty neula ja ruisku on asetettava terävien esineiden säiliöön (esim. tartuntavaarallisten esineiden säiliö), kovaan muovisäiliöön (esim. pesuainepullo) tai metallisäiliöön (esim. tyhjä kahvipurkki).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: