You searched for: bondage (Engelska - Finska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Finnish

Info

English

bondage

Finnish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Finska

Info

Engelska

debt bondage

Finska

velkaorjuus

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

(1) bondage

Finska

(1) bondage

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

books are bondage.

Finska

kirjat ovat orjuuttavia.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

(1) anime bondage

Finska

(1) samurai

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

bondage 3 years ago

Finska

4 vuotta sitten

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

we're actually under bondage, too.

Finska

alan: oikeastaan olemme myös tuossa.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

the best of the new bondage fairies (1)

Finska

the best of the new bondage fairies (1)

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

egypt is a type of the world and its bondage.

Finska

egypti edustaa maailmaa ja sen kahleita.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

do not be discouraged, those who have been in bondage.

Finska

alkaa lannistuko, he, jotka olette olleet kahleissa.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

the abolition of all forms of slavery and human bondage.

Finska

orjuuden ja ihmisten orjuuttamisen kaikkien muotojen lakkauttaminen.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

and we turn back to the law, the flesh and spiritual bondage!

Finska

ja me palaamme takaisin lain alle, lihan siteisiin!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

the sakharov prize was an award for fighting terrible systems of bondage.

Finska

saharovin palkinto oli tunnustus kamppailusta vapaudenriistoon syyllistyviä julmia järjestelmiä vastaan.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

and deliver them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.

Finska

ja vapauttaisi kaikki ne, jotka kuoleman pelosta kautta koko elämänsä olivat olleet orjuuden alaisia.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

and the egyptians evil entreated us, and afflicted us, and laid upon us hard bondage:

Finska

mutta egyptiläiset kohtelivat meitä pahoin ja rasittivat meitä ja teettivät meillä kovaa työtä.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

so we also, when we were children, were held in bondage under the elements of the world.

Finska

samoin mekin; kun olimme alaikäisiä, olimme orjuutetut maailman alkeisvoimien alle.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

3 even so we, when we were children, were in bondage under the elements of the world:

Finska

3. samoin mekin; kun olimme alaikäisiä, olimme orjuutetut maailman alkeisvoimien alle.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

it marks and imposes the overcoming of ethnic standards and historical and cultural bondage through dialogue and assent.

Finska

toivotan onnea puheenjohtajavaltio yhdistyneelle kuningaskunnalle.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

we cannot either fail to deal with the state of complete bondage the people of iraq have had to endure up to the present.

Finska

lisäksi irakin kansa on vapautettava siitä täydellisen orjuuden tilasta, jota se on joutunut kestämään tähän asti.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

the conflict of two natures 14 for we know that the law is spiritual, but i am of flesh, sold into bondage to sin.

Finska

7:14 sillä me tiedämme, että laki on hengellinen, mutta minä olen lihallinen, myyty synnin alaisuuteen.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

and by your love for one another you are to convince the world that you have passed from bondage to liberty, from death into life everlasting.

Finska

ja keskinäisen rakkautenne avulla teidän on määrä saada maailma vakuuttumaan siitä, että olette päässeet orjuudesta vapauteen, kuolemasta ikuiseen elämään.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Få en bättre översättning med
7,779,621,316 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK