Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the final report text is also subject to a ‘contradictory procedure’.
lopullista kertomusta käsitellään ”kuulemismenettelyssä”.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
with regard to the report text, i would like to see tougher sanctions for punishing labour market intermediaries.
mietinnön tekstistä totean, että haluaisin vahvempia seuraamuksia työmarkkinoiden välitysyritysten rankaisemiseksi.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
in this context i feel it is essential for changes to be made to the report's text, and along with many fellow members we shall be voting for certain amendments.
tämän takia on mielestäni oleellista muuttaa mietinnön tekstiä, ja aion monien kollegoideni tavoin äänestää tiettyjen tarkistusten puolesta.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.