Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the european union has called for the immediate and unconditional release of corporal gilad shalit.
euroopan unioni on esittänyt vaatimuksen korpraali gilad shalitin vapauttamisesta välittömästi ja ilman ehtoja.
declaration by the presidency on behalf of the european union on corporal punishment in zamfara state, nigeria
puheenjohtajavaltion euroopan unionin puolesta antama julkilausuma ruumiillisesta rangaistuksesta samfaran osavaltiossa nigeriassa
mr president, we have heard about corporal shalit and those responsible should release the poor kid now.
arvoisa puhemies, olemme kuulleet korpraali shalitista, ja asiasta vastuussa olevien pitäisi nyt vapauttaa tuo lapsiparka.
and non-repatriation in the event that the applicant is at risk of the death penalty or corporal punishment.
samoin katsomme, että palauttamiseen ei tulisi ryhtyä, jos on olemassa vaara että hakija saa kuolemantuomion tai elinkautisen.
corporal gilad shalit must be released, just as an entire population must be released from the grip of an army that is infringing every aspect of the law.
korpraali gilad shalit on vapautettava, ja niin on vapautettava myös kokonainen kansa, joka on lain jokaista kohtaa rikkovan armeijan hampaissa.
products used for veterinary hygiene purposes such as disinfectants, disinfecting soaps, oral or corporal hygiene products or with anti-microbial function.
eläinten hygienian hoitoon käytettävät valmisteet, kuten desinfiointiaineet, desinfioivat saippuat, oraaliseen tai ruumiinosien hygieniaan tarkoitetut tai antimikrobiset valmisteet.