Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the notification covers import, distribution and retailing of dianthus caryophyllus l., line 123.2.38 as for any other carnation.
ilmoitus koskee dianthus caryophyllus l.:n linjan 123.2.38 tuontia, jakelua ja vähittäiskauppaa samoilla ehdoilla kuin ne, joita sovelletaan mihin tahansa muuhun neilikkaan yhteisössä.
the consent shall cover progeny derived through vegetative reproduction of the genetically modified carnation (dianthus caryophyllus l., line 123.2.38).
lupa koskee vegetatiivisen lisäämisen avulla tuotettuja muuntogeenisen neilikan (dianthus caryophyllus l.:n linjan 123.2.38) jälkeläisiä.
des moul, dianthus l., pelargonium l'hérit. ex ait. and solanaceae present a risk of spreading of heliothis armigera (hübner).
des moul, dianthus l., pelargonium l’hérit. ex ait. ja solanaceae istutettaviksi tarkoitetut kasvit aiheuttavat heliothis armigera hübner -kasvintuhoojan leviämisen riskin.
a notification concerning the placing on the market of a genetically modified carnation (dianthus caryophyllus l., line 123.2.38) was submitted by florigene ltd, melbourne, australia, to the competent authority of the netherlands in september 2004.
florigene ltd melbournesta, australiasta, on tehnyt syyskuussa 2004 alankomaiden toimivaltaiselle viranomaiselle ilmoituksen muuntogeenisen neilikan (dianthus caryophyllus l.:n linja 123.2.38) markkinoille saattamisesta.