Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nor do we have to succumb to slogans.
meidän ei pidä taipua iskulauseidenkaan alle.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
what do we have to do?
mitä meidän on tehtävä?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
why do we have to force them to do so?
miksi meidän olisi velvoitettava heidät siihen?
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
today 's rhetoric has shown that parliament wishes to make its mark by saying that we have to send the commission packing.
tämänpäiväisestä retoriikasta on käynyt ilmi, että parlamentti haluaa esiintyä näkyvämmin sanomalla, että meidän on erotettava komissio.