Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hazard
vaara
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 31
Kvalitet:
the main objective ofa project wastoreduce ortoeliminatetherisk ofcollisionand of electrocution of birds withthe electricity network.
hankkeen päätavoitteena oli vähentääriskiätai poistaariski, ettälinnuttörmäävät säh-kölinjoihinja saavat niistä sähköiskuja.
check that:the electrical installation is correct and measuresagainst the risk of electrocution have been taken.
sähköasennukset on tehty oikein ja tappavan sähköiskun riskin välttämiseksi on ryhdytty varotoimiin.lisätietoja sähköön liittyvistä riskeistä kohdassa 3.5 –suosituksia sähkölaitteistojen sisällä tai läheisyydessäkorkealla tehtävään työhön.hallintalaitteet on asetettu oikein.