Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
‘otsetarbimiseks ettenähtud tooted’
”otsetarbimiseks ettenähtud tooted”
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
‘põllumajanduslikuks tooraineks ettenähtud tooted’
”põllumajanduslikuks tooraineks ettenähtud tooted”
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in estonian:‘tubakatoodete valmistamiseks ettenähtud toode’
viroksi:”tubakatoodete valmistamiseks ettenähtud toode”
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
in estonian:‘[kus (äärepoolseima piirkonna nimi)] kasutamiseks ettenähtud litsents’
viroksi:”[kus (äärepoolseima piirkonna nimi)] kasutamiseks ettenähtud litsents”
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
in estonian määruse (eÜ) nr 376/2008 artiklis 44 ettenähtud tingimused on täidetud
viroksi määruse (eÜ) nr 376/2008 artiklis 44 ettenähtud tingimused on täidetud
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in estonian: segasööda valmistamiseks ettenähtud segud — määrus (eÜ) nr 2799/1999
viroksi: segasööda valmistamiseks ettenähtud segud — määrus (eÜ) nr 2799/1999
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in estonian määruse (eÜ) nr 1573/2005 artikli 3 punktides b ja c ettenähtud eesmärgil töötlemiseks mõeldud tooted
viroksi määruse (eÜ) nr 1573/2005 artikli 3 punktides b ja c ettenähtud eesmärgil töötlemiseks mõeldud tooted
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in estonian sooduskorra alusel määruse (eÜ) nr 508/2007 artikli 1 kohaselt imporditav rafineerimiseks ettenähtud toorsuhkur.
viroksi sooduskorra alusel määruse (eÜ) nr 508/2007 artikli 1 kohaselt imporditav rafineerimiseks ettenähtud toorsuhkur.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in estonian sooduskorra alusel määruse (eÜ) nr 1832/2006 artikli 3 lõike 1 kohaselt imporditav rafineerimiseks ettenähtud toorsuhkur.
viroksi sooduskorra alusel määruse (eÜ) nr 1832/2006 artikli 3 lõike 1 kohaselt imporditav rafineerimiseks ettenähtud toorsuhkur.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in estonian sooduskorra alusel rakendusmääruse (el) nr 170/2013 artikli 2 kohaselt imporditav rafineerimiseks ettenähtud toor-roosuhkur.
viroksi sooduskorra alusel rakendusmääruse (el) nr 170/2013 artikli 2 kohaselt imporditav rafineerimiseks ettenähtud toor-roosuhkur.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in estonian (sekkumisasutuse nimetus ja aadress) valduses olevad sekkumistooted, mis on ette nähtud ladustamiseks (asjaomane riik ja ettenähtud ladustamiskoha aadress).
viroksi (sekkumisasutuse nimetus ja aadress) valduses olevad sekkumistooted, mis on ette nähtud ladustamiseks (asjaomane riik ja ettenähtud ladustamiskoha aadress).
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in estonian: või, mis on ette nähtud kontsentreerimiseks ja millele lisatakse märgistusaineid ja mis on ettenähtud kasutamiseks vastavalt määruse (eÜ) nr 1898/2005 artikli 6 lõikes 1 punktile a
viroksi: või, mis on ette nähtud kontsentreerimiseks ja millele lisatakse märgistusaineid ja mis on ettenähtud kasutamiseks vastavalt määruse (eÜ) nr 1898/2005 artikli 6 lõikes 1 punktile a
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: