Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
exceeded.
alittaa.
Senast uppdaterad: 2018-02-13 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Demo
exceeded limits
enimmäismäärien ylittyminen
Senast uppdaterad: 2014-11-21 Användningsfrekvens: 7 Kvalitet: Referens: Demo
may be exceeded.
voivat ylittyä.
Senast uppdaterad: 2014-11-21 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Demo
have they exceeded ?
olivat ylittäneet
index size exceeded
indeksin koko ylittyi
Senast uppdaterad: 2011-10-23 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: Demo
have i not exceeded ?
en ollut ylittänyt
exceeded environmental objective
ylitetty ympäristötavoite
reconnection attempts exceeded.
uudelleenyhdistämisyritykset ylitetty
Senast uppdaterad: 2011-10-23 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Demo
time limit exceeded (10)
epäilyksenalaisia väitteitä käsitellään tai on käsitelty oikeudenkäynnissä (5)
Senast uppdaterad: 2014-02-06 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Demo
this will clearly be exceeded.
tämä määrä tullaan kuitenkin ylittämään selvästi.
Senast uppdaterad: 2017-04-06 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Demo
they are exceeded only temporarily;
ylittyminen on vain tilapäistä;
Senast uppdaterad: 2014-11-07 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Demo
monthly traffic limit exceeded
kuukausikohtainen liikennouml; intiraja ylitettycomment
you have exceeded your one minute.
olette ylittänyt minuutin aikarajan.
Senast uppdaterad: 2012-03-21 Användningsfrekvens: 5 Kvalitet: Referens: Demo
this value must not be exceeded!
tätä arvoa ei pidä ylittää!
the rate of inflation exceeded 20%.
inflaatio ylitti 20 prosenttia.
Senast uppdaterad: 2012-03-21 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: Demo
mr herman has exceeded his remit.
kollega herman toimi väärin.
the 50 mg/1 was never exceeded.
raja- arvo 50 mg/l ei ylittynyt kertaakaan.
implementation in 2000 again exceeded expectations.
vakausohjelman toteutuminen vuonna 2000 ylitti taas viranomaisten odotukset.
the dumping margin found exceeded 20 %.
polkumyyntimarginaaliksi vahvistettiin yli 20 prosenttia.
Senast uppdaterad: 2014-11-16 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Demo
timeout exceeded while attempting fcntl lock!
aikaraja ylitetty yrittäessä fcntl-lukkoa!
Senast uppdaterad: 2014-08-20 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Demo