Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
this amendment clarifies the text to ensure that the employer gains feedback from the health surveillance.
tarkistus selkeyttää tekstiä, koska sen myötä varmistetaan, että työnantaja saa palautetta terveysvalvonnasta.
this means that every donor country is obliged to submit information which the commission will use to gain feedback.
tämä tarkoittaa, että kukin rahoittajamaa on velvollinen toimittamaan tietoja, joita komissio käyttää palautteen saamiseen.
gains of 7% have been observed in finnish households just by providing consumers real-time feedback on their consumption.
suomalaisissa kotitalouksissa on päästy 7 % energiansäästöihin jo sillä, että kuluttajat saavat reaaliaikaista palautetta kulutuksestaan.