Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
formwork technology is also expected to live up to all demands with respect to speed and safety during the construction process.
myös muottitekniikan tulee täyttää kaikki näiden pilvenpiirtäjien rakentamisen nopeutta ja turvallisuutta koskevat vaatimukset.
when workers move from a hooped ladder to otherequipment such as sliding formwork or uprights, thecrossing point should be secured.
jotta työntekijät pääsevät turvallisesti siirtymään kaarillavarustetuilta tikkailta esimerkiksi kehikoille tai pystypalkeille, siirtymäpaikat on syytä varustaa suojalaittein.
softwood plywood on the other hand is in view of its relatively low cost and even surface very suitable for this use, as can be seen by the volume actually used for formwork.
havupuuvaneri soveltuu sitä vastoin suhteellisen edullisen hintansa ja tasaisen pintansa vuoksi hyvin tähän käyttötarkoitukseen, ja sitä käytetäänkin paljon rakennusteollisuudessa.
firstly in formwork systems, and secondly in the technical services to go with them. doka formwork solutions always come as a package that delivers tangible benefits and added value to our customers.
se koskee sekä muottijärjestelmiä että niihin liittyviä muottiteknisiä palveluja. doka-muottiratkaisu on aina paketti, josta asiakkaamme hyötyy ja saa lisäarvoa.
in the construction industry (formwork), it is crucial that the sheathing/shuttering/framework materials used with regard to poured-in place concrete have a smooth surface.
rakennusteollisuudessa (muottien teko) on ratkaisevan tärkeää, että betonivaluissa käytettävät valumuotit ovat sileäpintaista materiaalia.
