You searched for: grandchild (Engelska - Finska)

grandchild
toisen polven jälkeläinen

grandparent and grandchild,
-isovanhempi ja lapsenlapsi,

the old man was accompanied by his grandchild.
vanhan miehen seurassa oli hänen lapsenlapsensa.

shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.
vähän ennen viisikymmenvuotissyntymäpäiviään hän sai kuulla lapsenlapsensa syntymisestä.

the grandparents enjoyed the social aspects of learning in informal clubs with the other grandparents, and they participated very enthusiastically in the various language competitions, pairing up in a team with their own grandchild.
epämuodollisissa opintokerhoissa kanssakäyminen muiden isovanhempien kanssa miellytti isovanhempia, ja he osallistuivat innostuneesti moniin kielikilpailuihin pareina omien lastenlastensa kanssa.

mr president, when i read the never-ending story to my grandchild, niklas, i think of the court of auditors ' annual report.
arvoisa puhemies, kun luen vanhaa tarinaa lapsenlapselleni niklakselle, mielessäni on tilintarkastustuomioistuimen vuosikertomus.

persons shall be deemed to be members of the same family only if they stand in any of the following relationships to one another: (i) husband and wife; (ii) parent and child; (iii) brother and sister (whether by whole or half blood); (iv) grandparent and grandchild; (v) uncle or aunt and nephew or niece; (vi) parent-in-law and son-in-law or daughter-in-law; (vii) brother-in-law and sister-in-law.
henkilöitä pidetään saman perheen jäseninä ainoastaan, jos heidän suhteensa on jokin seuraavista: i) aviopuolisot, ii) vanhempi ja lapsi, iii) sisarukset (myös puolisisarukset), iv) isovanhempi ja lapsenlapsi, v) setä, eno tai täti ja sisaren tai veljen lapsi, vi) appivanhempi ja vävy tai miniä, vii) langokset, kälykset tai lanko ja käly.