You searched for: haemodynamically (Engelska - Finska)

haemodynamically unstable patients after acute myocardial infarction.
- yliherkkyys zestril- valmisteen vaikuttavalle aineelle tai apuaineille tai jollekin muulle

haemodynamically unstable heart failure after acute myocardial infarction
hemodynaamisesti epästabiili sydämen vajaatoiminta akuutin sydäninfarktin jälkeen.

haemodynamically unstable heart failure after acute myocardial infarction.
akuutin sydäninfarktin jälkeinen hemodynaamisesti epävakaa sydämen vajaatoiminta

- patients with haemodynamically relevant left ventricular inflow or outflow impediment
- jos potilaalla on hemodynaamisesti merkittävä vasemman kammion sisään - tai ulosvirtauksen

haemodynamically unstable pe patients or patients who require thrombolysis or pulmonary embolectomy
hemodynaamisesti epävakaat keuhkoemboliapotilaat ja potilaat, jotka tarvitsevat trombolyyttistä hoitoa tai keuhkoveritulpan poistoleikkauksen

· haemodynamically relevant aortic or mitral valve stenosis or hypertrophic cardiomyopathy.
· hemodynaamisesti merkittävä aortta -tai hiippaläpän ahtauma tai hypertrofinen

children less than 2 years of age and with haemodynamically significant congenital heart disease.
alle 2-vuotiaat lapset, joilla on hemodynaamisesti merkitsevä synnynnäinen sydänvika.

no clinical data is available for sildenafil iv administration in patients who are clinically or haemodynamically unstable.
sildenafiilin annostelusta laskimoon kliinisesti tai hemodynaamisesti epästabiileille potilaille ei ole käytettävissä kliinistä tietoa.

- patients with haemodynamically relevant left ventricular inflow or outflow impediment (e. g.
- jos potilaalla on hemodynaamisesti merkittävä vasemman kammion sisään - tai ulosvirtauksen

treatment of a haemodynamically significant patent ductus arteriosus in preterm newborn infants less than 34 weeks of gestational age.
hemodynaamisesti merkittävän avoimen valtimotiehyen (patent ductus arteriosus) hoitoon ennenaikaisesti vastasyntyneille vauvoille, jotka ovat syntyneet ennen 34. raskausviikkoa.

pericardial effusion (including haemodynamically significant effusions in children and adults) pulmonary embolism pulmonary haemorrhage
perikardiaalinen effuusio (mukaan lukien hemodynaamisesti merkittävät effuusiot lapsilla ja aikuisilla)

the patient should be adequately hydrated and haemodynamically optimised and adequately anticoagulated (if necessary) prior to administering brinavess
potilaan nestetasapainon on oltava hyvä ja hemodynaamisen tilan on oltava optimoitu sekä (tarvittaessa) riittävästi antikoaguloitu ennen brinavess-hoitoa

fondaparinux is intended for subcutaneous use only.do not administer intramuscularly. lo there is limited experience from treatment with fondaparinux in haemodynamically unstable patients no
Älä annostele fondaparinuuksia lihaksensisäisesti. en fondaparinuuksin käytöstä hemodynaamisesti epästabiileilla potilailla on rajoitetusti kokemusta ja kokemusta ei ole potilailla, jotka tarvitsevat trombolyysia, embolektomiaa tai alaonttolaskimon ei

there is limited experience from treatment with fondaparinux in haemodynamically unstable patients and no experience in patients requiring thrombolysis, embolectomy or insertion of a vena cava filter.
fondaparinuuksin käytöstä hemodynaamisesti epästabiileilla potilailla on rajoitetusti kokemusta ja kokemusta ei ole potilailla, jotka tarvitsevat trombolyysia, embolektomiaa tai alaonttolaskimon suodattimen asentamista.

due to the higher incidence of the adverse events of hypotension and ventricular arrhythmia in patients with chf, vernakalant should be used cautiously in haemodynamically stable patients with chf functional classes nyha i to ii.
koska hypotension ja kammioperäisten rytmihäiriöiden ilmaantuvuus oli suurempi kongestiivista sydämen vajaatoimintaa sairastavilla potilailla, vernakalantin käytössä on noudatettava varovaisuutta hoidettaessa hemodynaamisesti vakaita, nyha i–ii -luokan kongestiivista sydämen vajaatoimintaa sairastavia potilaita.

in order to minimise the potential for developing postural hypotension, patients should be haemodynamically stable on alpha-blocker therapy prior to initiating sildenafil treatment.
ortostaattisen hypotension riskin minimoimiseksi alfasalpaajaa saavan potilaan tulisi olla hemodynaamisesti stabiili ennen sildenafiilihoidon aloittamista.

before administration of pedea an adequate echocardiographic examination should be performed in order to detect a haemodynamically significant patent ductus arteriosus and to exclude pulmonary hypertension and ductal-dependent congenital heart disease.
riittävä kaikukardiografinen tutkimus tulee olla tehty ennen pedea-hoidon aloittamista, jotta saadaan selville hemodynaamisesti merkittävä avoin valtimotiehyt ja voidaan poissulkea pulmonaalihypertensio ja avointa valtimotiehyttä vaativa (duktusriippuvainen) synnynnäinen sydänsairaus.

the treatment of cardiac effects (haemodynamically unstable polymorphic ventricular tachycardia (including torsades de pointes)) is either immediate cardioversion or immediate overdrive pacing.
sydämeen kohdistuneiden vaikutusten (hemodynaamisesti epästabiili polymorfinen kammiotakykardia, mukaan luettuina kääntyvien kärkien takykardia) hoitona on joko välitön sähköinen rytminsiirto tai rytmihäiriötahdistimen asentaminen välittömästi.

one patient who received 3 mg/kg of brinavess over 5 minutes (instead of the recommended 10 minutes) developed haemodynamically stable wide complex tachycardia which resolved without sequelae.
yksi potilas sai brinavessia 3 mg/kg 5 minuutin aikana (suositellun 10 minuutin sijasta), ja hänelle kehittyi hemodynaamisesti vakaa leveäkompleksinen takykardia, joka korjautui ilman jälkiseurauksia.

the pivotal lisinopril-specific data emanate from gissi-3, which identified lasting outcome benefit from six weeks of lisinopril therapy, when started within 24h after ami in haemodynamically stable patients.
gissi-3 -tutkimuksesta saatujen keskeisten lisinopriiliä käsittelevien tietojen mukaan kuuden viikon pituisella lisinopriilihoidolla oli pitkäaikainen vaikutus, kun se aloitettiin vuorokauden kuluessa akuutista