Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
we are unhappy with the hardboard boxes that are usually used, because they don't offer enough protection during transportation.
emme olleet tyytyväisiä yleensä käytettyihin laatikoihin, koska ne eivät suojaa tarpeeksi hyvin kuljetuksen aikana.
the council adopted a regulation imposing definitive anti-dumping duties on imports of hardboard originating in bulgaria, estonia, latvia, lithuania, poland and russia.
neuvosto antoi asetuksen lopullisten polkumyyntitullien käyttöön ottamisesta bulgariasta, virosta, latviasta, liettuasta, puolasta ja venäjältä peräisin olevan kovalevyn tuonnissa.
as regards plywood the commission first notes that in a merger case a ‘market investigation has largely confirmed that the different type of wood-based boards such as plywood, hardboard, raw particleboards and coated particleboards, decorative laminates (hpl/cpl) and wood-based panel components for the furniture and construction industry belong to separate product markets’ [10].
komissio toteaa vanerin osalta ensinnäkin, että yrityskeskittymään liittyvä markkinatutkimus on monella tapaa osoittanut, että erilaiset puusta tehdyt levyt, kuten vaneri, kova kuitulevy, päällystämätön ja päällystetty lastulevy, sisustuslaminaatti (hpl/cpl) ja huonekalu- ja rakennusteollisuuden käyttämät puupaneelit, kuuluvat eri tuotemarkkinoille [10].