Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
honestly
Från: Maskinöversättning Föreslå en bättre översättning Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
pray honestly.
rukoile rehellisesti.
Senast uppdaterad: 2018-02-13 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Demo
yes, honestly!
ihan totta! kyllä
Senast uppdaterad: 2013-10-05 Användningsfrekvens: 5 Kvalitet: Referens: Demo
"no, honestly.
”en todellakaan.
Senast uppdaterad: 2018-02-13 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: DemoVarning: Innehåller osynlig HTML-formatering
they honestly do.
he todella uskovat niin.
quite honestly, parliament
130 vuotta on kulunut!
Senast uppdaterad: 2014-02-06 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Demo
yes, honestly and truly.
kyllä, vilpittömästi ja totuudenmukaisesti.
Senast uppdaterad: 2014-02-06 Användningsfrekvens: 4 Kvalitet: Referens: Demo
but i must honestly confess
mutta minun on rehellisesti tunnustettava
it is that simple, honestly.
niin yksinkertaista se on.
i am honestly convinced of that.
rehellisesti sanottuna olen vakuuttunut tästä.
Senast uppdaterad: 2012-03-21 Användningsfrekvens: 5 Kvalitet: Referens: Demo
honestly, it won’t go anywhere.
rehellisesti, tämä ei johda minnekään.
honestly, i have no problem with that.
oikeasti, minulla ei ole mitään ongelmia sen kanssa.
i must honestly admit that i cannot.
myönnän rehellisesti kykenemättömyyteni.
quite honestly, there was no alternative.
vaihtoehtoja ei rehellisesti sanoen ollut.
Senast uppdaterad: 2012-02-29 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: Demo
i do not honestly think you believe that.
meidän vahvuutemme on teidän vahvuutenne.
Senast uppdaterad: 2012-03-21 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: Demo
however, this dialogue must be conducted honestly.
tämän vuoropuhelun on kuitenkin oltava rehellistä.
we need european money to be managed honestly.
tarvitsemme sitä, että eurooppalainen rahaan liittyvä hallinto on puhdasta.
Senast uppdaterad: 2012-02-29 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: Demo
honestly and truly, mr juncker said this morning.
näin herra juncker sanoi aamupäivällä vilpittömästi ja totuudenmukaisesti.
Senast uppdaterad: 2014-02-06 Användningsfrekvens: 6 Kvalitet: Referens: Demo
can you honestly assure me of that, mr gorostiaga?
voitteko te vakuuttaa minulle sen, hyvä jäsen gorostiaga?
mr president, i believe that we have worked honestly.
herra puhemies, mielestäni olemme tehneet työmme rehellisesti.
regulations must be honestly implemented to a common standard.
säädökset on pantava rehellisesti täytäntöön yhteisen normin saavuttamiseksi.
Senast uppdaterad: 2012-02-29 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Demo