Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
how much will be given to you
miten paljon lääkettä sinulle annetaan
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how simulect is given to you
miten simulectia annetaan
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
how velcade is given to you................................ no.
miten velcade-hoitoa käytetään.....................
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
how often orencia is given to you
kuinka usein orencia annetaan
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the total amount of infliximab given to you is based on the dose and your body weight.
sinulle annettavan infliksimabin kokonaismäärä lasketaan annoksen ja painosi mukaan.
how much tamiflu should be given to adolescents (13 to 17 years of age) and adults
paljonko tamifluta annetaan nuorille (1317-vuotiaille) ja aikuisille
nplate will be given under the direct supervision of your doctor, who will closely control the amount of nplate given to you.
nplate annetaan lääkärin valvonnassa, ja hän säätelee tarkoin sinulle annettavaa nplate-annosta.
innovative technology such as the stun assurance monitor accurately monitors how much electrical charge is given to an animal.
innovatiivisen tekniikan, kuten tainnutuksenvarmistuslaitteen (stun assurance monitor), avulla voidaan valvoa eläimelle annettavan sähkövirran määrää tarkasti.
how much tamiflu should be given to infants 1 year of age and older and children 2 to 12 years of age)
paljonko tamifluta annetaan yli 1-vuotiaille pikkulapsille ja 212-vuotiaille lapsille
first of all i should like to say how much i appreciate the support that you have given to the commission and the understanding that was reached.
ensiksi haluaisin sanoa, kuinka paljon arvostan komissiolle antamaanne tukea ja saavutettua yhteisymmärrystä.
as empliciti will be given to you by a healthcare professional, it is unlikely you will be given too much.
koska emplicitiä antaa terveysalan ammattilainen, on epätodennäköistä, että saisit sitä enemmän kuin sinun pitäisi.
i was shocked, commissioner, to learn how much money had been given to voluntary work in connection with the france '98 world cup.
arvoisa komissaari, olen järkyttynyt jouduttuani kuulemaan, että ranskassa pidettyihin jalkapallon maailmanmestaruuskisoihin liittyvään vapaaehtoistyöhön oli annettu niin paljon rahaa.