Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in witness whereof, the undersigned, duly authorised to that end, have signed this agreement.
¨ ma¨n vakuudeksi allekirjoittaneet ovat siihen asianmukaisesti valtuutettuina allekirjoitta- neet ta¨ma¨n sopimuksen.
in witness whereof the undersigned plenipotentiaries, having been duly authorised, have signed this convention.
tÄmÄn vakuudeksi allekirjoittaneet täysivaltaiset edustajat, siihen asianmukaisesti valtuutettuina, ovat allekirjoittaneet tämän yleissopimuksen.
in witness whereof, the undersigned, being duly authorised thereto have signed the present agreement.
tÄmÄn vakuudeksi alla mainitut asianmukaisesti valtuutetut edustajat ovat allekirjoittaneet tämän sopimuksen.
in witness whereof, the undersigned, duly empowered to this effect, have hereunto set their hands.
tämän vakuudeksi alla mainitut ovat asianmukaisesti siihen valtuutettuina allekirjoittaneet tämän yleissopimuksen.
in witness whereof the undersigned, being duly authorized to that effect, have signed this supplementary protocol.
tÄmÄn vakuudeksi allekirjoittaneet, siihen asianmukaisesti valtuutettuina, ovat allekirjoittaneet tämän lisäpöytäkirjan.