Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
time to first acute ipf exacerbation
aika ensimmäiseen äkilliseen idiopaattisen keuhkofibroosin pahenemisvaiheeseen
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in ipf patients, lung function worsens over time.
idiopaattista keuhkofibroosia sairastavien keuhkotoiminta heikkenee ajan mittaan.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
international panel on forests (ipf),1995-1997
kansainvälinen metsäpaneeli (ipf),1995–1997
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the ipf was incorporated in the western balkan investment framework in december 2009.
infrastruktuurihankkeiden rahoitusväline sulautettiin joulukuussa 2009 länsi-balkanin investointikehykseen.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nintedanib has been studied in clinical trials of 1,529 patients suffering from ipf.
nintedanibia on tutkittu kliinisissä tutkimuksissa 1 529:llä idiopaattista keuhkofibroosia sairastavalla potilaalla.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
treatment with ofev should be initiated by physicians experienced in the diagnosis and treatment of ipf.
ofev-hoidon saa aloittaa vain lääkäri, jolla on kokemusta idiopaattisen keuhkofibroosin diagnosoinnista ja hoidosta.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all adverse events of acute ipf exacerbation reported by the investigator were adjudicated by a blinded adjudication committee.
riippumaton arviointitoimikunta arvioi sokkoutetusti kaikki tutkijoiden raportoimat, idiopaattisen keuhkofibroosin äkilliset pahenemisvaihehaittatapahtumat.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
concomitant treatment of nintedanib with pirfenidone was investigated in a parallel group design study in japanese patients with ipf.
nintedanibin ja pirfenidonin samanaikaista käyttöä tutkittiin rinnakkaisryhmissä toteutetussa tutkimuksessa idiopaattista keuhkofibroosia sairastavilla japanilaisilla potilailla.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esbriet is used to treat adults with mild to moderate idiopathic pulmonary fibrosis (ipf).
esbrietillä hoidetaan aikuisia, jotka sairastavat lievää tai keskivaikeaa idiopaattista keuhkofibroosia (ipf).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
declaration by the presidency on behalf of the european union in connection with the incoming ministerial mission of the co-presidency of the ipf committee on sudan
puheenjohtajavaltion euroopan unionin puolesta antama julkilausuma, joka liittyy igad-kumppanuusfoorumin sudan-komitean puheenjohtajien ministerivaltuuskunnan pian tapahtuvaan vierailuun
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at the same time the european union equally supports the mission of the ipf-presidency to the region which is scheduled for the end of january 1999.
samalla euroopan unioni kannustaa indonesiaa vähentämään edelleen sotilaallista läsnäoloaan itä-timorissa ja ilmaisee olevansa huolestunut kansalaisjoukkojen aseistamisesta, joka voi vaarantaa mahdollisuuden rauhanomaisen ratkaisun löytämiseen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ambrisentan is therefore contraindicated for patients with ipf with or without secondary pulmonary hypertension (see section 4.3).
siksi ambrisentaanin käyttö on vasta-aiheista ipf:a sairastaville potilaille, joilla sairauteen voi liittyä sekundaarinen pulmonaalihypertensio (ks. kohta 4.3).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
'the european union reiterates its support for the implementation of the forest principles, welcomes the report of the intergovernmental panel on forests (ipf) which was the result of a positive dialogue and strongly supports its endorsement by ungass and implementation of the proposals for action contained in it.
1.3.150 ehdotukset: neuvoston asetukset maa taloustuotteiden hintojen vahvistamisesta ja niihin liittyvistä toimenpiteistä (1997/1998).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: