Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ipo agreement
toimialakohtainen sopimus
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cfbp 4619 ipo s339
cfbp 4619
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ipo 1693 curtobacterium sp.
ipo 1693
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that divestment will probably take place through an ipo.
divestointi tapahtuu todennäköisesti yleisöantina.
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
155 there will be an ipo within two years of the restructuring.
allekirjoittajat myös jakelevat inmarsat-palveluja käyttäjille tai alijakelijoille.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
after an ipo, a company’s shares will be listed on a public stock exchange.
pörssilistautumisen jälkeen yhtiön osakkeet noteerataan julkisessa pörssissä.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
once it has been recognised, the ipo can ask the state to make their agreements compulsory by issuing a joint ministerial decree on the extension.
kun toimialajärjestö on tunnustettu, se voi pyytää valtiota tekemään sen sopimuksista pakollisia ministeriöiden välisellä, sopimuksen laajentamista koskevalla asetuksella.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
until the ipo of ing insurance europe, both ing insurance europe and wub will remain operationally separated from the remainder of ing to ensure their independence.
ing insurance europen yleisöantiin asti sekä ing insurance europe että wub pysyvät operatiivisesti erillään muusta ing-konsernista niiden itsenäisyyden varmistamiseksi.
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
second, the scheme lowers the taxable income in the tax year in which the listing transaction takes place by allowing the beneficiary undertakings to reduce their taxable income by an amount corresponding to the ipo expenses.
toiseksi järjestelmä alentaa verotettavaa tuloa siltä verovuodelta, jolloin yritys on listautunut pörssiin, siten, että yritykset voivat vähentää verotettavasta tulostaan listautumisannista aiheutuneet kustannukset.
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
however in view of the worsening economic and market environment in europe, ing changed its base case of an ipo for the eurasia insurance business and intends to explore possibilities to divest separately some of the constituents of this eurasia insurance business.
euroopan heikkenevän taloudellisen tilanteen ja markkinatilanteen vuoksi ing kuitenkin muutti suunnitelmaansa, joka koski euraasialaista vakuutusliiketoimintaa koskevaa yleisöantia, ja aikoo selvittää mahdollisuuksia divestoida joitakin tämän euraasialaisen vakuutusliiketoiminnan osia erikseen.
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
although the ipo are legal persons governed under private law and their funding is guaranteed by contributions from the sector concerned, the functioning of the compulsory voluntary levy system requires state intervention, particularly with regard to the following:
vaikka toimialajärjestöt ovat yksityisoikeudellisia oikeushenkilöitä ja niiden toiminta rahoitetaan asianomaiselta alalta kerätyillä maksuilla, pakollisten vapaaehtoismaksujen järjestelmä edellyttää valtion puuttumista asiaan erityisesti seuraavin menettelyin:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: