Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
database information
tietokannan tiedot
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
use of database information
tietokantaan sisältyvien tietojen käyttö
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
general database & information
etunimi:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
community market database, information industry
aakkosellinen hakemisto
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
corrective actions and updates
korjaavat toimenpiteet ja saattaminen ajan tasalle
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2298 access to community information, data-bank service centre, database, information storage and retrieval
ey-maat, fysikaaliset tieteet, konferenssijulkaisu, opetusohjelma, soveltava tutkimus, tieteellinen tutkimus, vertaileva tutkimus
this information and updates shall be published as soon as available to the system operator (“near real time”).
nämä tiedot ja niiden päivityksen on julkaistava heti, kun ne ovat järjestelmänhaltijan saatavilla (lähes reaaliaikaisesti).
the customs authorities shall introduce into the central database information related to the applications submitted to the competent customs department.
tulliviranomaisten on syötettävä keskustietokantaan toimivaltaiselle tullin yksikölle toimitettuihin hakemuksiin liittyviä tietoja.