Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
and it has won.
ja demokratia on voittanut.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is may, and it has not rained.
on toukokuu eikä sateita ole saatu.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
that is right and it has my support.
se on oikein ja kannatan sitä.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
it is absolutely ridiculous and it has to end.
tämä on täysin naurettavaa ja sen on loputtava.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
it is a success, and it has come to stay.
se on ollut menestys, ja se on tullut jäädäkseen.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
we worked together, parliament approved it and it has been accepted.
olemme samaa mieltä myös siitä, että asetuksen mukaisia menettelyjä on noudatettava, myös niitä, jotka mahdollistavat talousarvion toteuttamisen täysin avoimesti.