Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the court of justice of the european communities clearly has no jurisdiction to answer the second and third questions referred by the unabhängiger verwaltungssenat des landes oberösterreich.
euroopan yhteisöjen tuomioistuin ei selvästi ole toimivaltainen vastaamaan toiseen ja kolmanteen kysymykseen, jotka unabhängiger verwaltungssenat des landes oberösterreich on esittänyt.
in 1984 the authority responsible for tourism in the region of oberösterreich and a hydroelectric along the danube commissioned a study to assess the potential of cycle routes along the danube in oberösterreich.
vuonna 1984 ylältävallan matkailusta vastaava viranomainen ja eräs vesivoimayhtiö teettivät tutkimuksen tonavan vartta kulkevien pyöräilyreittien mahdollisuuksista alueella.
commission decision 96/120/ec of 15 november 1995 on the approval of the single programming document for community structural assistance in the region of oberösterreich concerned by objective 2 in austria
komission päätös 96/121/ey, tehty 15. päivänä marraskuuta 1995, yhteisön rakenteellisia tukitoimenpiteitä itävallan tavoitteeseen 2 kuuluvalla steiermarkin alueella koskevan yhteisen ohjelmaasiakirjan hyväksymisestä eyvln:o l 33, 10.2.1996
austria submitted an application on 3 january 2011 to mobilise the egf in respect of redundancies in 706 enterprises operating in the nace revision 2 division 49 (‘land transport and transport via pipelines’) in the nuts ii regions of niederösterreich (at12) and oberösterreich (at31) and supplemented it by additional information up to 9 june 2011.
itävalta esitti 3 päivänä tammikuuta 2011 hakemuksen egr:n varojen käyttöönottamiseksi työntekijävähennysten vuoksi, jotka on toteutettu nuts ii -alueilla niederösterreich (at12) ja oberösterreich (at31), nace rev. 2:n kaksinumerotason 49 (maaliikenne ja putkijohtokuljetus) piirissä toimivissa 706 yrityksessä; hakemusta täydennettiin lisätiedoin 9 päivään kesäkuuta 2011 asti.