Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
oriented strand board and waferboard, of wood (excl. unworked or not further worked than sanded)
”oriented strand board”- ja ”waferboard”-levyt, puuta (ei kuitenkaan työstämätön tai ei enempää valmistettu kuin hiottu)
the shift to make products more processed and more consumer market oriented would also require development of the logistics of wood products.
muutos kohti jalostetumpia ja enemmän kuluttajamarkkinoille suunnattuja tuotteita vaatisi myös puutuotetoimitusten jakelun kehittämistä.
particle board and similar board of wood unworked or sanded (excluding waferboard or oriented strand board)
lastulevy ja sen kaltainen levy puusta, työstämätön tai hiottu (ei kuitenkaan suurista puulastuista tehty rakennuslevy ”waferboard”)
waferboard and similar board, of wood (excluding particle board and oriented strand board [osb])
puusta valmistettu ”waferboard”-levy ja sen kaltainen levy (pois lukien lastulevy ja ”oriented strand board” -levy)
particule board and similar board of wood surfaced with decorative laminates of plastics (excluding waferboard or oriented strand board)
puusta valmistettu lastulevy ja sen kaltainen levy, pinnoitettu koristeellisella muovilaminaatilla (pois lukien ”waferboard” ja ”oriented strand board” -levyt)
wood-based materials comprise: hardboard, fibreboard, medium density fibreboard, particleboard, osb (oriented strand board), plywood, and panels in solid wood.
puupohjaisiin materiaaleihin sisältyvät kovalevyt, kuitulevyt, mdf-levyt, lastulevyt, osb-levyt, vaneri sekä massiivipuupaneelit.