Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
refreshing
ihoa virkistävä aine
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
refreshing.
päivitetään.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
error refreshing
virhe virkistettäessä
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
refreshing timeline...
verestetään aikajanaa...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
soothing/refreshing
rauhoittava aine/ihoa virkistävä aine
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
refreshing symbol tree…
päivitä symboliselaimen puu
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he made a refreshing walk.
hän teki virkistävän kävelyn.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
antiseborrhoeic/tonic/refreshing
rasvoittumista estävä aine/ihoa piristävä aine/ihoa virkistävä aine
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
soothing/refreshing/skin protecting
rauhoittava aine/ihoa virkistävä aine/ihoa suojaava aine
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a refreshing glass of tokaj wine
rentouttavasta kylvystä kaupungin mineraalivesikylpylöissä
Senast uppdaterad: 2017-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
denaturant/soothing/refreshing/masking
denaturointiaine/rauhoittava aine/ihoa virkistävä aine/hajua tai makua peittävä aine
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
refreshing the existing stock of legislation
voimassa olevan lainsäädännön saattaminen ajan tasalle
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
smoothing/soothing/refreshing/skin protecting
silottava aine/rauhoittava aine/ihoa virkistävä aine/ihoa suojaava aine
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is refreshing to have such an experienced rapporteur.
on hyvä, että meillä on näin kokenut esittelijä.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
soothing/antidandruff/refreshing/cleansing/tonic
rauhoittava aine/hilsettä vähentävä aine/ihoa virkistävä aine/puhdistava aine/ihoa piristävä aine
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there is nothing more refreshing than a cold beer on a hot day.
mikään ei ole virkistävämpää kuin kylmä olut kuumana päivänä.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mr president, despite the late hour it has been a refreshing debate.
arvoisa puhemies, myöhäisestä ajankohdasta huolimatta keskustelu on ollut virkistävä.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
so the report by mrs randzio-plath is a refreshing change.
siksi randzio-plathin mietintö edustaa hyvää tekevää käännettä.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
it is a refreshing and stimulating report with a lot of insight and proposals.
mietintö on virkistävä ja innoittava, ja siinä on runsaasti näkemyksiä ja ehdotuksia.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
tonic/soothing/refreshing/astringent/skin conditioning/stabilising
ihoa piristävä aine/rauhoittava aine/ihoa virkistävä aine/supistava aine/ihoa hoitava aine/stabiloiva aine
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: