You searched for: reiterating the obvious (Engelska - Finska)

stating the obvious.
stating the obvious.

i was the obvious scapegoat.
nyt kun jään ilman palkkaa, loppukuusta tulee ankara: talo, vastike...

i used the obvious lemma:
olen käyttänyt selvää heidät:

that's the obvious answer.
tuo on ilmiselvä päätelmä.

some of the obvious elements are:
seuraavassa muutamia selviä osatekijöitä:

we must draw the obvious conclusions from that.
näin ollen meidän on tehtävä tästä asianmukaiset johtopäätökset.

a contact committee was the obvious answer.
yhteyskomiteaa.

commissioner frattini, you are denying the obvious.
arvoisa komission jäsen, kiellätte ilmeisen.

congratulations to mr spencer for stating the obvious.
onnittelut herra spencerille päivänselvän asian toteamisesta.

the obvious advantages of such a levy would be:
edellä kuvaillun kaltaisen maksun kiistattomat edut ovat:

you are the obvious person to bring this about.
teillä on parhaat mahdollisuudet kytkennän lopettamiseen!

the obvious top priority of all at that time was enlargement.
ilmeinen ensisijainen painopistealue oli siihen aikaan laajentuminen.

mrs peijs asked the obvious question: can you stay?
jäsen peijs kysyi ilmeisen kysymyksen: voitteko jatkaa.

article 8(2) is therefore merely stating the obvious.
8 artiklan 2 kohdassa todetaan itsestään selvä asia.

but despite all the obvious irregularities this had never really worked.
ilmeisistä väärinkäytöksistä huolimatta tämä valvonta ei kuitenkaan koskaan oikein toiminut.

let me turn to the obvious problems. unemployment has already been mentioned.
seuraavaksi käsittelen selvästi havaittavia iäkkäiden ihmisten ongelmia, joista työttömyyttä käsiteltiin jo aiemmin.

to give one example, we keep reiterating the importance of the nabucco pipeline.
antaakseni esimerkin totean, että korostamme nabucco-putken merkitystä.

i should like to start by reiterating the objective of the action plan adopted last june.
meidän ei pitäisi unohtaa, ettemme lähde liikkeelle tyhjästä.

on 17 march 1994, tf1 wrote to the commission reiterating the main points set out in the complaint.
osoitti 17 päivänä maaliskuuta 1994 komissiolle kirjeen kantelun pääkohdista.