You searched for: resetting (Engelska - Finska)

tab resetting
tabuloinnin palautus

resetting device
palautuslaite

maximum resetting time
pisin palautumisaika

resetting all modes.
palauta kaikki oletusasetukset.

automatic resetting mechanism
automaattinen korontarkistusmekanismi

resetting device connection...
nollataan laitteen yhteys...

resetting of logical channels
loogisten kanavien uudelleenasettaminen

resetting to last good value.
palautetaan viimeisimpään hyvään arvoon.

sequence for resetting the calibration counter
komentosarja, jolla kalibrointilaskuri asetetaan alkutilaansa

the words ‘setting’ or ‘resetting’,
merkintä ”asettaminen” tai ”uudelleenasettaminen”,

erasing / resetting obd information by a scan-tool
obd-tietojen poisto/uudelleenlataus lukulaitteella

erasing/resetting “nox control information” by a scan-tool
nox-valvontatietojen poisto/nollaaminen lukulaitteella

there’s also a button for resetting the bios if anything goes wrong.
mukana on myös bios-painike siltä varalta että joku menee vikaan.

the manufacturer shall provide a detailed description of the procedure for resetting the hias.
valmistajan on toimitettava yksityiskohtaiset ohjeet hias-järjestelmän palauttamisesta alkutilaan.

reactivation and resetting to zero of a counter after a period when its value has been frozen
laskurin uudelleenaktivointi ja nollaus sen jälkeen, kun sen arvo on ollut jäädytettynä.

release switches shall have an on-off function to prevent automatic resetting of the system.
laukaisukytkimillä on oltava on-off -toiminto, joka estää järjestelmän automaattisen palautuksen.

resetting adaptive learning parameters, variant coding and replacement component setup, and customer preferences.
opetusparametrien asetusten, varianttien koodien ja varaosien asetusten sekä asiakkaiden mieltymyksiin liittyvien asetusten palauttaminen.

2.resetting the pen.before dialling each dose, the star (*) must appear in the dose window.
kynän laittaminen käyttökuntoon.ennen jokaisen annoksen valintaa varmistu siitä, että 2. kynän annosikkunassa näkyy tähti (*) .

however, such a measure should be accompanied by resetting targets/quotas to match actual eu recycling capacities.
toimenpiteen yhteydessä pitäisi tavoitteet/kiintiöt kuitenkin määrittää uudelleen, eu:n olemassa olevan kierrätyskapasiteetin mukaisiksi.

1.1 the eesc welcomes the communication, which opens a necessary discussion on resetting renewable energy sources (res) and flanking policies.
1.1 etsk pitää tervetulleena komission tiedonantoa, jolla käynnistetään tarpeellinen keskustelu uusiutuvia energialähteitä koskevien ja niihin läheisesti liittyvien politiikkojen tarkistamisesta.