Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
commercial microparticulate reverse-phase packings or ready-packed columns can be used.
menetelmässä voidaan käyttää kaupallisesti saatavana olevia mikrohiukkas-vastafaasipakkauksia tai valmiiksi pakattuja kolonneja.
it discussed possible measures to reverse negative trends and to address the use phase more specifically.
siinä pohditaan negatiivisten suuntausten kääntämiseksi ja erityisesti käyttövaiheen selkeyttämiseksi toteutettavia mahdollisia toimenpiteitä.
the triacylglycerol (tag) composition is determined by reverse phase high resolution liquid chromatography using a refractive index detector and propionitrile as the mobile phase.
triasyyliglyseridikoostumus (tag) määritetään korkean erotuskyvyn käänteisfaasinestekromatografian (hplc) avulla käyttämällä refraktioindeksidetektoria ja liikkuvana faasina propionitriilia.
this enables the relationship between the retention time on such a (reverse phase) column and the n-octanol/water partition coefficient to be established.
näin voidaan määrittää vastafaasikolonnin retention ja n-oktanoli-vesi-jakaantumiskertoimen välinen suhde.
determination of vitamin d3 in complete feedingstuff: reverse phase hplc method with ultraviolet (uv) detection at 265 nm [en 12821:2000]
d3-vitamiinin määrittäminen täysrehussa: käänteisfaasinestekromatografia ja mittaukset uv-aallonpituusalueella 265 nm [en 12821:2000]
method of analysis [1]for the quantification of folic acid in feed additive and premixtures: reverse phase high-performance liquid chromatography coupled to uv detection (rp-hplc-uv).
analyysimenetelmä [1]foolihapon pitoisuuden määrittämiseksi lisäaineesta ja esiseoksista: korkean erotuskyvyn käänteisfaasinestekromatografia yhdessä uv-detektion kanssa (rp-hplc-uv).
analytical methods [1]determination of sorbic acid and thymol in feed: reverse phase high performance liquid chromatography method equipped with ultraviolet/diode array detection (rp-hplc-uv/dad).
analyysimenetelmät [1]sorbiinihapon ja tymolin määrittäminen rehusta: korkean erotuskyvyn käänteisfaasinestekromatografia, johon on kytketty ultravioletti- tai diodirividetektori (rp-hplc-uv/dad).