Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
read about the sexy lingerie that has always stood for and above all been the symbol of the female body sensuality.
lue seksikkäitä alusvaatteita , että kautta historian ovat puolustaneet ja ennen kaikkea ollut symboli naisvartalon aistillisuus.
2:10 and especially those who are abandoned to sensuality--craving, as they do, for polluted things, and scorning control.
2:10 ja varsinkin ne, jotka lihan jäljessä kulkevat saastaisissa himoissa ja ylenkatsovat herrauden.
when christians learn to live with their sin -- whether that sin is unforgiveness, gossip, sensuality -- the sin eventually becomes a part of their life.
kun kristityt oppivat elämään syntinsä kanssa - oli se sitten anteeksiantamattomuutta, juoruilua, aistillisuutta - silloin synnistä tulee lopulta osa heidän elämäänsä.
according to these verses – if we are only interested in the pleasures of this life, sensuality, and lust – we will loose our soul, in other words we will be faced with eternal damnation.
näiden jakeiden perusteella – jos suuntaudumme vain tämän elämän nautintoihin, hekumaan ja himoihin – meidän kohtalomme on se, että menetämme sielumme, eli joudumme kadotukseen.
the delicacy ofthe modelling, the sensuality of the gesture give the young athlete (hermes or alexander the great, accordingto experts) a new suppleness and lightness which bring it to life and alter its occupation of space.
patsaan urheilullinen nuorukainen voi asiantuntijoiden mukaan olla hermes tai aleksanteri suuri. nuoren urheilijan herkkyys ja liikkeen aistikkuus tuovat patsaalle uutta sopusuhtaisuutta sekä keveyttä, joka elävöittää patsasta ja muokkaa veistoksen sijoittumista tilaan.