You searched for: shop floor (Engelska - Finska)

shop floor labour
perustyövoima

shop
kauppa

shop.
huoltoliikkeeseen.

it is truly the shop floor on which understanding is shared.
tämä on juuri se tapa, jolla sitä saadaan aikaan.

the shop floor has great insight into what goes wrong and how things can be improved.
työpaikoilla toimivat ihmiset ovat hyvin perillä siitä, mikä menee väärin ja miten asioita voidaan parantaa.

a very wide range of footwear is in the “pittarello” shop on the ground floor.
naisille voi suositella mennä pohjakerrokseen, pittarello kaupalle, jossa on hyvin laaja valikoima jalkineitä.

attempts are made to root out older colleagues from the group or company boardroom and the shop floor.
iäkkäitä ihmisiä yritetään sysätä pois sekä yritysten johtopaikoilta että työntekijöiden joukosta.

exchange of staff and know how needs to be organised on all levels, from shop floor to academia.
henkilöstön ja osaamisen vaihtoa on järjestettävä kaikilla tasoilla, teollisuustyöntekijöistä aina korkeakouluihin.

some countries prefer to provide higher wages at the expense of health and safety provisions on the shop floor.
sosiaaliturvaa olisi kehitettävä tehokkaammaksi.

tens of thousands of fatal industrial accidents occur every year; they are no exception on the chinese shop floor.
kuolemaan johtavat työtapaturmat eivät ole poikkeuksellisia, ja niitä sattuu vuosittain kymmeniätuhansia.

shop number 257, 3rd floor, shah zada market (also known as sarai shahzada), kabul, afghanistan
shop number 257, 3rd floor, shah zada market (tunnetaan myös nimellä sarai shahzada), kabul, afganistan

finally, the programme as a whole was more likely to respond to the reform needs on the “shop floor”.
näin ohjelma vastasi kokonaisuudessaan myös paremmin perustason uudistustarpeita.

for that reason, i believe that all the money and certainties we obtain on the shop floor should be brought to bear in our living environment.
tästä syytä olen sitä mieltä, että meidän täytyy käyttää elinympäristöömme raha ja kaikki varmuus, jotka saamme työstämme.

an icsc cardsummarises essential health and safety information on chemicals fortheir use at the ‘shop floor’ level by workers and employers.
✓kenelle heidän tulee ilmoittaavalvontatoimenpiteiden ongelmista ja puutteista

an icsc card summarises essential health and safety information on chemicals for their use at the 'shop floor' level by workers and employers.
icsc-kortissa on yhteenveto kemikaalien olennaisista terveys- ja turvallisuusominaisuuksista työntekijöiden ja työnantajien käyttäessä niitä verstaan tasolla.

the management style is open and informaland the director/owner spends a lot of time on the shop floor in order to be in touch with his workforce andthe latest developments.
johtamistapaon avoin ja epämuodollinen, ja johtaja/omistaja viettää paljon aikaa työpaikalla ylläpitääkseen yhteyttä työntekijöihin ja pysyäkseen tietoisena viimeisimmistä tapahtumista.

this means, first of all, that we must ensure that shop-floor workers who work in a member state pay both taxes and social premiums in the same way.
tämä tarkoittaa ennen kaikkea sitä, että on huolehdittava siitä, että tietyssä jäsenvaltiossa työskentelevät henkilöt maksavat samalla tavalla työpaikassaan sekä veroja että sosiaaliturvamaksuja.

recording sales at the cash desk by using bar codes allows a more effective management of stocks both on the shop floor and in the warehouse enhancing the 'just in time' approach.
myytyjen tuotteiden rekisteröinti kassalla viivakoodin avulla mah­dollistaa varastojen tehokkaamman hallinnan sekä myyntipaikalla että varastossa ja "just in time"­periaatteen paremman noudattamisen.

this means that commerce must be prepared to invest in training of personnel from the shop floor to senior managers in order to take advantage of the new opportunities, especially those associated with the introduction of the euro and the new information technologies.
tämä tarkoittaa sitä, että kaupan alan olisi oltava valmis sijoittamaan henkilöstön, sekä työntekijöiden että yritysjohdon, kouluttamiseen, jotta alalla voitaisiin hyötyä uusista mahdollisuuksista, jotka liittyvät erityisesti euron käyttöönottoon ja uuteen tietoteknologiaan.

emas easy is based upon the eco-management and audit scheme but is modified to suit the particular needs of smes. it is especially well suited for manufacturing companies, as its main focus is on the shop floor.
emas easy perustuu emas-järjestelmään, mutta sitä on muokattu vastaamaan paremmin pienten ja keskisuurten yritysten tarpeisiin. emas easy sopii erityisen hyvin teollisuudenalan yrityksille.