Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
southwestern us
usa:n lounaisosat
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
southwestern blotting
southwestern blotting
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
blotting, southwestern
southwestern blotting
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
southwestern united states
usa:n lounaisosat
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
southwestern waters mediterranean sea pelagic stocks
voidaan siis sanoa, että toimikunnatmuodostaisivat todellisen linkin paikallisten asianosaistensekä komission ja jäsenvaltioiden välillä.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
promoting the information society in southwestern finland
tietoyhteiskunnan edistäminen varsinais-suomessa
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the st petersburg southwestern wastewater treatment plant is just the tip of the iceberg with regard to what is needed.
tämä tarkoittaa talouden kehittämistä hyödyntämällä niitä mahdollisuuksia, joita kauppa ja luonnonvarojen kestävä hyödyntäminen tarjoavat.
finland > varsinais - suomi the vakkaweb database: promoting the information society in southwestern finland
> varsin ais-s uo ml vakkaweb-tietokanta tietoyhteiskunnan edistäminen varsina is-suomessa
the vakkaweb database project was launched to promote the information society in the vakka-suomi region in southwestern finland.
euroopan aluekehitysrahasto osallistui hankkeen rahoitukseen tavoite 2-ja tavoite 5b -alueilla varsinais-suomessa.
on the other hand, the areas along the southwestern and southern border are particularly scarcely populated, excluding the district of Èeské budìjovice.
toisaalta asutus on erittäin hanaa lounais- ja etelärajan läheisillä alueilla ceské budëjovicen aluetta lukuun ottamatta.
the european regional development fund (erdf) co-financed the project for the objective 2 and 5b regions in southwestern finland.
suomen talouden yleinen lama 1990-luvun alussa aiheutti alueella vaikeuksia lisäten työttömyyttä huomattavasti.
tumours were required to be measurable in at least one site of disease, and response characterisation based on southwestern oncology group (swog) criteria.
kasvainten piti olla mitattavissa ainakin yhdellä kasvainalueella ja vasteen luokittelu perustui swog-kriteeriin (southwestern oncology group) .tulokset on esitetty taulukossa 6.
in addition, the government has setup a special working group to prepare a forest protection programme covering the south of finland, thewestern parts of the province of oulu and the southwestern region of lapland.
tietyt toimenpiteet (esimerkiksi vesirakennushankkeet, avohakkuualueiden raivaus) tarjoavattyönhakijoille mielekkäitä työtilaisuuksia, ja työnantaja selviytyy vähäisin kustannuksin.
1.2.5 finland is one of europe's least densely populated countries, but there is a fairly heavy concentration of population along the southern and southwestern coasts.
1.2.5 suomen väestö on alueellisesti epätasaisesti jakautunut. enemmistö väestöstä asuu
this fungus is found in the southwestern united states in southern california, arizona, southwest texas, new mexico, nevada, and utah, and in many countries in the central and south americas. after the rainy season when there are dust storms, there is an increase in the number of cases.
tämä sieni on löydetty lounais yhdysvalloissa etelä-kaliforniassa, arizona, lounais texas, new mexico, nevada, ja utah, ja monissa maissa keski-ja etelä-amerikka. kun sadekausi kun on pölyä myrskyjä, on lisääntynyt määrä tapauksia.