Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wherefore lay apart all filthiness and superfluity of naughtiness, and receive with meekness the engrafted word, which is able to save your souls.
sentähden pankaa pois kaikki saastaisuus ja kaikkinainen pahuus ja ottakaa hiljaisuudella vastaan sana, joka on teihin istutettu ja joka voi teidän sielunne pelastaa.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in the case of the too much, is produced excess, superfluity, exaggerations and abuse; in the case of too little, is produced wanting, defaults, privations and insufficiencies.
siinä tapauksessa, että liian paljon, on tuottanut yli, superfluity, liioittelulla ja väärinkäyttöä; siinä tapauksessa liian vähän, on tuotettu puutteelliseksi, defaults, privations ja vajavuuksia.
rather, we must set aside superfluities and hindrances, devoting ourselves without further ado to the task in hand.
sen sijaan meidän on jätettävä huomiotta tarpeettomat seikat ja esteet ja omistauduttava pitemmittä puheitta käsillä olevan tehtävän suorittamiseen.