You searched for: the biggest change could be seen in car par... (Engelska - Finska)

the biggest change is in police and justice cooperation.
suurin muutos tapahtuu poliisi- ja oikeudellisessa yhteistyössä.

certainly any change could be endor­sed in ireland only through a referendum.
ilaskivi epäilee että unioni on varsinkin rahaliiton lähentymiskriteereistä käydyn keskustelun myötä alkanut kat­soa liikaa sisäänpäin.

not a single star could be seen.
ainoatakaan tähteä ei enää näkynyt.

our preparations for the copenhagen climate change summit are to be seen in this light.
kööpenhaminan ilmastokokouksen valmistelujamme onkin tarkasteltava tässä valossa.

man could be seen as being created in the image of god.
voitaisiin puhua ihmisestä jumalan kuvana.

during the eld visits, several interesting initiatives could be seen.
vierailujen aikana tutustuttiin useisiin mielenkiintoisiin hankkeisiin, joista yksi oli kauniilla paikalla sijaitseva eičiūnain nuorisokeskus ja käsityökoulu.

this change could be to epclusa or another medicine you are taking.
tämä muutos voi koskea epclusa-valmistetta tai toista käyttämääsi lääkettä.

the single contract could be seen as the holder of the passenger rights.
tätä yksittäistä sopimusta voidaan pitää matkustajien oikeuksien perustana.

the effects can be seen in demographic and economic changes.
vaikutukset voidaan nähdä väestötilastollisissa ja ta loudellisissa muutoksissa.

in just over one month, on 17 october, this constitutional change could be a.
tämä ennakoitavissa oleva kehitys ei millään tavoin yksinkertaista brysselin ja minskin välisiä suhteita.

the management of historical changes could be addressed by it solutions.
aikaisempien muutosten hallinta voidaan toteuttaa tietoteknisillä ratkaisuilla.

this could be seen as having increased the vulnerability to external shocks.
6.3.1 bkt:n vaihteluiden muuttuminen

the commission's positive response to criticisms could be seen in the reforms in the contract procedures and indeed aid programmes.
vaikka tilintarkastustuomioistuin ei voinut antaa komissiolle puhtaita papereita, on muistettava että jäsenvaltiot vastaavat menojen hallinnoinnista 80prosenttisesti.

the management of the historical changes could be solved by it technical functions.
aikaisempien muutosten hallinta voidaan toteuttaa tietoteknisin toiminnoin.

the success of programmes financed under the first programme, she said, could be seen in, for example, the moss side area of manchester.
mietintö: stenzel - a5-0034/00 matkailun tarjoamat työllistämismahdollisuudet mietintö: viceconte - a5-0030/00

one of the biggest changes in foreign policy will be the new instrument of common strategies.
yhteiset strategiat välineenä on yksi suurimmista muutoksista ulkopolitiikassa.

a measure of progress could be seen in some 800,000 foreigners or 10 percent of the total population now living in austria.
kaikki alueen maat saivat unionilta kauppaetuja. nyt tavoitteena on kaakkois-euroopan vakaus-ja assosiaatioprosessin vahvistaminen.

the biggest changes that are taking place in the workplace and with regard to work are the changes in technology.
suurimmat työpaikalla tapahtuvat ja työhön liittyvät muutokset ovat muutoksia teknologian alalla.

you say these changes cannot yet be seen in the final result?
sanotte, ettei näitä muutoksia voida vielä havaita lopputuloksessa.

changes in liver function (these may be seen in test results)
haavakomplikaatiot maksan toiminnan muutokset (nämä voivat näkyä maksakokeiden tuloksissa).