You searched for: there is only a supervisor in the examinati... (Engelska - Finska)

there is only room for two messages.
tilaa on vain kahdelle viestille.

to sum up, there is only a problem with the council.
yhteenvetona voin todeta, että vain neuvoston kanssa on ongelma.

there is only a limited window of opportunity.
tähän käytettävissä oleva aika on rajallinen.

we acknowledge that there is only a certain elasticity in the management of public affairs.
tunnustamme, että julkisten asioiden hoidossa voidaan joustaa vain tiettyyn pisteeseen saakka.

of this there is only a short step to criminality.
tästä on vain askel rikollisuuteen.

there is only a slight difference between the opinion of professionals and politicians.
poliitikkojen ja ν irkamiesten odotukset eivät juuri poikkea toisistaan.

there is only a one- to two-year delay in the restructuring period initially recommended.
alun perin suositettu rakenneuudistuksen toteutusaika on viivästynyt vain kahdella vuodella.

alice, there is only a myth - there is nothing new.
alice, on vain myytti - ei ole mitään uutta.

this is only a chapter
katumus on pelkkä sana

it is only a recommendation.
kyse on todellakin vain suosituksesta.

immigration is only a possibility.
maahanmuutto on vain mahdollisuus.

nevertheless, it was prepared to approve the agreement as there is only a small
parlamentti hyväksyi mietinnön komission kertomuksesta sellaisenaan.

that is only a provisional answer.
tämä on vain alustava vastaus.

information technology is only a support.
tietotekniikka tarjoaa meille vain tukevaa apua.

there is only a limited customer base for non-standard functionality and high-performance servers.
tavanomaista vaativampiin toimintoihin pystyvien suorituskykyisempien palvelimien asiakaskunta on rajoitettu.

there is also a newer section in the city but we didn't visit there (only passed through it by bus).
kaupungissa on myös uudempi osio, mutta siellä emme käyneet (menimme vain lähtiessämme bussilla sen läpi).

no examination paper may be removed from the examination room during the allotted examination time period.
mitään koepaperia ei saa viedä ulos koehuoneesta kokeeseen varatun ajanjakson aikana.

there is only a small difference between regulated (eurotariff) and unregulated (alternative) tariffs.
säänneltyjen hintojen (eurotariffit) ja sääntelemättömien (vaihtoehtoisten) hintojen välillä on vain pieni ero.

candidates completing a multiple-choice test should take the text of the questions with them when they leave the examination room unless the contents are protected by copyright.
parlamentti vaatii tasa-arvonäkökulman si sällyttämistä kaikkiin unionin politiikkoihin, instrumentteihin ja toimenpiteisiin.

it is apparent from those provisions that the examination of whether the market is declining is only an alternative review criterion which must be taken into account
valittajien mukaan näistä määräyksistä nimittäin ilmenee, että se, ovatko markkinat taantumassa, on pelkästään toissijainen valvontaperuste, joka