Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
torsten rahn
torsten rahn
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
torsten kasch
torsten kasch
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
inauguration of regional office in tshwane (pretoria) by eib vice-president torsten gersfelt (24 october 2005)
rahoitus koskee noin 50 hanketta yli 20 maassa eri puolilla akt-aluetta.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i can respect his consistency, there are lots of things i respect about torsten andersson, but i can’t feel that his painting is that remarkable in itself!"
voin kunnioittaa johdonmukaisuutta, ja arvostan monia asioita torsten anderssonissa, mutta hänen maalauksiaan en voi pitää merkittävinä maalauksina.
torsten gersfelt vice-president financing operations in netherlands, denmark, ireland, acp states and south africa energy matters economic, financial and sectoral studies chairman of arts committee
torsten gersfelt varapääjohtaja rahoitus alankomaissa, tanskassa, irlannissa, akt-maissa ja etelä-afrikassa energiakysymykset toimialakohtaiset tutkimuset, talous- ja rahoituskysymykset eip:n taidekomitean puheenjohtaja
the questions have been raised in the course of actions for compensation which erich dillenkofer, christian erdmann, hansjürgen schulte, anke heuer, and werner, torsten and ursula knor (hereinafter 'the plaintiffs') have brought against the federal republic of germany for damage they suffered because the directive was not transposed within the prescribed period.
nämä kysymykset on esitetty sellaisten vahingonkorvauskanteiden tutkimisenyhteydessä, jotka erich dillenkofer, christian erdmann, hans-jürgen schulte, anke heuer sekä werner, torsten ja ursula knor ovat nostaneet saksan liittotasavaltaa vastaan vahingoista, joita heille on aiheutunut, koska direktiivin täytäntöönpano määräajassa laiminlyötiin.