Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
adeit places 1500 students per year with companies and they train tutors on both sides of the placement.
adeit sijoittaa vuosittain 1500 opiskelijaa yrityksiin ja kouluttaa työharjoittelun ohjaajia sekä yrityksissä että korkeakouluissa.
a high level of interaction is possible between tutors and students which is an important factor for women.
videoneuvottelussa on jokaisessa yhteys paikassa kameroita ja videoruutuja, joiden avulla osallistujien on mahdollista nähdä toisensa ja keskustella.
these virtual forums and campuses have made it possible to network an increasing number of teachers, pupils and tutors.
näiden virtuaalitilojen ja -kampusten välityksellä on voitu yhdistää verkoksi jatkuvasti kasvava joukko opettajia, oppilaita ja opintojen ohjaajia.
the uk open university has introduced computer conferencing into several of its courses, to link students and tutors in different locations.
esimerkiksi open universityssä (gb) sovellettiin tietokoneneuvottelujärjestelmää joillakin luennoilla, jolloin saatiin koottua yhteen eri paikoissa olevia opiskelijoita ja opettajia.
tutors from these firmscollaborate with schools in, for example, drawing upproduct catalogues, planning market research andanalysing budgets.
yrityksiä edustavat tutorit osallistuvat kouluissa muun muassatuote-esitteidenlaadintaan, markkinatutkimusten suunnitteluun ja budjettien analysointiin.
during studies for a master’s degree and during training as researchers, tutors are crucial for the encouragement of new talent.
ohjaajat voivat kannustaa ratkaisevalla tavalla nuoria kykyjä, jotka opiskelevat maisterintutkintoa varten tai ovat tutkijankoulutuksessa.
collaboration was begun with the local employment office on a "start your own business" initiative which tutors and monitors start-ups.
yhteistyö paikallisten työvoimatoimistojen kanssa uusien yritysten perustamista edistävässä hankkeessa, joka ohjaa ja seuraa uusia yrityksiä.
this mobility concerns all categories of adult education staff - teachers, managers, administrative personnel, advisers, mediators and mentors/tutors.
liikkuvuushankkeisiin voivat osallistua kaikki aikuiskoulutuksesta vastaavat henkilöstöryhmät: opettajat, johtajat ja hallintohenkilöstö, ohjaajat, yhteyshenkilöt tai tutorit.
pascal kallenberger, a student from switzerland who has just started, considers "the lectures excellent, the tutors very helpful and the literature references just brilliant."
itävaltalainen sonja wogrin pitää sheffieldin yliopistoa hyvin ”opiskelijakeskeisenä”, koska se tarjoaa opiskelijoille runsaasti palveluja ja mahdollisuuksia.