You searched for: unidad (Engelska - Finska)

chilean unidad de fomento
chilen unidad de fomentoname

colombian unidad de valor real
kolumbian unidad de valor realname

mexican unidad de inversion (udi)
mexican unidad de inversion (udi)

unidad reguladora y de control de datos personales (urcdp)
unidad reguladora y de control de datos personales (urcdp),

one party alone, unidad popular, has lost thousands of members as a result of politically motivated murders, including those of several democratically elected mayors.
pelkästään unidad popular-puolue on menettänyt tuhansia jäseniä poliittisten murhien seurauksena, mukaan luettuna useita demokraattisesti valittuja pormestareita.

no 4-512/217 party alone, unidad popular, has lost thousands of members as a result of politically motivated murders, including those of several democratically elected mayors.
pelkästään unidad popular -puolue on menettänyt tuhansia jäseniä poliittisten murhien seurauksena, mukaan lu ettuna useita demokraattisesti valittuja pormestareita.

the application of the legal data protection standards is guaranteed by administrative and judicial remedies, in particular, by the ‘habeas data’ action, which enables a data subject to take a data controller to court in order to enforce his right of access, rectification and deletion, and by independent supervision carried out by the supervisory authority, the unit for the regulation and control of personal data (unidad reguladora y de control de datos personales (urcdp)), which is invested with powers of investigation, intervention and sanction in line with article 28 of directive 95/46/ec, and which acts completely independently.
kyseisten oikeudellisten tietosuojanormien soveltaminen taataan hallinnollisin ja oikeudellisin keinoin ja erityisesti habeas data -oikeussuojakeinolla, jonka nojalla rekisteröity voi viedä rekisterinpitäjän oikeuteen pannakseen täytäntöön oikeutensa saada tutustua tietoihin tai saada ne oikaistuksi tai poistetuksi, sekä valvontaviranomaisen eli henkilötietojen sääntely- ja valvontayksikön (unidad reguladora y de control de datos personales, urcdp) suorittamalla riippumattomalla valvonnalla. kyseisellä yksiköllä on direktiivin 95/46/ey 28 artiklan mukaiset tutkinta- ja toimintavaltuudet sekä valtuudet määrätä sanktioita, ja se toimii täysin riippumattomasti.