You searched for: would continue to pursue (Engelska - Finska)

we must continue to pursue this.
sitä on edelleen pyrittävä jatkamaan.

membership would continue to be voluntary.
jäsenyys olisi edelleen vapaaehtoista.

it will continue to pursue its work in this area.
komissio jatkaa työtään tällä alalla.

we will therefore continue to pursue this case closely.
seuraamme tätä tapausta siis tarkasti.

it will continue to pursue practical and visible measures,
se jatkaa näkyviä ja käytännön toimia,

rather, the price of gold would continue to fluctuate.
tämä pyyntö on peräisin san mannosta ja vatikaanista italian osalta ja monacosta ranskan osalta.

all our economies need to continue to pursue structural reforms.
unionin kaikkien talouksien on jatkettava rakenneuudistusten toteuttamista.

we feel member states want to continue to pursue this policy.
uskomme, että jäsenvaltiot haluavat jatkaa tätä politiikkaa.

and yet they continue to pursue him with threats of yet more trials.
ja kuitenkin he vainoavat ibrahimia uhkailemalla häntä yhä uusilla oikeudenkäynneillä.

the agency would continue to be the most cost-effective option.
virasto olisi jatkossakin kustannustehokkain vaihtoehto.

8) non-permanent staff would continue to support the commission
8) komissiossa olisi edelleen tilapäishenkilöstöä tukitehtävissä

naturally, the flexibility introduced by case‑law8 would continue to apply.
yhteisöjen tuomioistuimen oikeuskäytäntöön8 perustuvaa joustavuusperiaatetta sovellettaisiin kuitenkin luonnollisesti entiseen tapaan.

employment policy would continue to be the responsibility of the member states.
vastuun työllisyyspolitiikasta on edelleen oltava jäsenvaltioilla.

this reform package would continue to sound the death knell for farmers.
nyt käsiteltävänä oleva uudistuspaketti johtaisi tilakuolemien jatkumiseen.

commissioner oettinger will continue to pursue the 20% target for saving energy.
uusiutuvan energian käytön lisääminen ja energiankulutuksen vähentäminen ovat olleet jo pitkään eu:n energiapolitiikan keskeisiä tavoitteita.

the fact is that member states continue to pursue their own foreign policy anyway.
mielestäni euroopan yhdentymisen aatetta edistäville järjestöille ja mietintäryhmille unionin talousarviosta varattu tuki menee väärään kohteeseen.

member states would continue to have exclusive competence to choose their national holidays.
kullakin jäsenvaltiolla on edelleen yksinomainen toimivalta vahvistaa omat kansalliset vapaapäivänsä.

4.7 at global level, the eu must continue to pursue a responsible population policy.
4.7 globaalilla tasolla eu:n on omalta osaltaan edelleenkin panostettava vastuullisen väestöpolitiikkaan.

under option 1, "no change", the egf regulation would continue to apply unchanged.
vaihtoehdossa 1 ”ei muutosta” egr-asetusta sovellettaisiin muuttamattomana.

europe's society cannot continue to tolerate that and to pursue policies that are clearly failing.
eurooppalainen yhteiskunta ei voi enää suvaita tätä eikä jatkaa politiikkaa, joka on selvästi epäonnistunutta.