Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
writable:
kirjoitusoikeus:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& writable
& kirjoitettava
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
writable blu-ray disc
kirjoitettava blu-ray-levy
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
directory is not writable
hakemistoon ei voi kirjoittaa
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
configuration file "%1" not writable.
asetustiedostoon ”% 1 ” ei voida kirjoittaa.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
database file "%1" is not writable.
tietokantatiedostoa "% 1" ei ole kirjoitettava.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
could not determine next writable address.
seuraavaksi kirjoitettavaa osoitetta ei voitu määrittää.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
%1 is not writable and that is unchangeable.
% 1 ei ole kirjoitettavissa
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
run command under target uid if is not writable
aja komento kohdekäyttäjänä, jos ei ole kirjoitetettavissa
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the project folder is not writable, check your permissions.
projektikansioon ei voi kirjoittaa, tarkista oikeutesi.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
internal error: file '%1 'not readable/ writable.
sisäinen virhe: tiedostoa '% 1' ei voida lukea tai kirjoittaa
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
%s is readable but not writable; unable to write configuration file.
%s on luettavissa, mutta ei kirjoitettavissa; asetustiedostoa ei voi kirjoittaa.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please insert a writable cd or dvd with at least %i mib of free space.
laita asemaan kirjoitettava cd tai dvd, jolla on vähintään %i mib vapaata tilaa.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no writable resource was found, saving will not be possible. reconfigure kmail first.
löydettiin tietolähde, johon ei voida kirjoittaa. tallennus ei ole mahdollista. säädä ensin kmailin asetuksia.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
please insert a writable cd or dvd if you don't want to write to an image file.
laita asemaan kirjoitettava cd- tai dvd-levy, jos et halua kirjoittaa levykuvatiedostoon.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
b. store data or instructions in fixed or alterable (writable) storage devices;
c. on vaihdettavissa yhtenä kokonaisuutena; ja
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
an image of the disc has been created on your hard drive. burning will begin as soon as a writable disc is inserted.
levykuva levystä on luotu kiintolevylle. kirjoittaminen alkaa heti, kun kirjoitettava levy laitetaan asemaan.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
writable allow both read and write requests on this nfs volume. the default is to disallow any request which changes the filesystem
kirjoitettava} n salli sekä luku - että kirjoituspyynnöt tähän nfs- taltioon. oletuksena kielletään kaikki pyynnöt, jotka muuttavat tiedostojärjestelmää.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
calendar %1 cannot be made writable since it either was not created by kalarm, or was created by a newer version of kalarm
tietolähdettä% 1 ei voida muuttaa kirjoitettavaksi, sillä joko kalarm ei ole luonut sitä, tai sen on luonut uudempi versio ohjelmasta kalarm @ info/ plain
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in the past, the music industry has always attempted to put a stop to every technical development, such as cassettes, digital music players and writable cds.
aiemmin musiikkiteollisuus on aina yrittänyt pysäyttää kaikki tekniset kehitysaskeleet, kuten kasetit, digitaaliset soittimet ja tallentavat cd-soittimet.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: