You searched for: yes l admit that you are right (Engelska - Finska)

you are right.
olette oikeassa.

i think that you are right.
(it) te taidatte olla oikeassa.

oh, you are right.
oh, you are right.

scientifically you are right.
tieteellisessä mielessä olette oikeassa.

then you are right here!
sitten olet täällä!

you are right about this.
tässä asiassa bertens on oikeassa.

this is why i would say that you are right.
siksi sanoisin, että olette oikeassa.

yes, mr vatanen, i am afraid that you are right there!
hyvä jäsen vatanen, siinä olette valitettavasti oikeassa!

i do believe, mr leichtfried, that you are right.
hyvä jäsen leichtfried, olette nähdäkseni oikeassa.

on your second point, i think that you are right.
ja toisen asian osalta luulen teidän olevan oikeassa.

well, we have not voted yet, but i hope that you are right.
(de) emmehän ole vielä äänestäneet, mutta toivon, että olette oikeassa.

why can it be so difficult to admit that you are a christian?
miksi voi olla niin vaikeaa tunnustaa olevansa kristitty?

this is a clear indication that you are right to make this assertion.
ennen kaikkea on kuitenkin tärkeää määrittää se, mitä nykyisin usein kutsutaan " eurooppalaiseksi lisäarvoksi ", sillä lainsäädäntöaloitteeseen, jolla ei tällaista lisäarvoa ole, on suhtauduttava epäilevästi.

mrs malmström, i admit that you are right that the question of employment policy in particular must be given priority.
arvoisa neuvoston puheenjohtaja malmström, olette oikeassa siinä, että erityisesti työllisyyspolitiikka on katsottava ensisijaiseksi.

it can sometimes feel both embarrassing and humiliating to admit that you are a christian.
välillä voi tuntua sekä nololta että nöyryyttävältä tunnustaa olevansa kristitty.

to that extent we are faced with a dilemma about saying that you are right.
olemme sikäli hankalassa tilanteessa, että voimme myöntää teidän olevan oikeassa.