Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
an optimum value for u1 is set by the wearer using the regulator taking into account the conditions under which it is being used.
le rapport entre la valeur absolue Û 1 de la première valeur prédéterminée u 1 et la seconde valeur prédéterminée satisfait la relation u 1 =k·u 2 , k étant un facteur correspondant au moins au taux de variation maximal attendu de la valeur absolue Û 1 au porter de la pièce d'horlogerie.
sexual isolates occurred in genotypes u1–u3 and u6–u10, and asexual isolates in genotypes u2–u6.
les isolats sexuels se retrouvent dans les génotypes u1–u3 et u6–u10 et les isolats asexuels dans les génotypes u2–u6.
a secondary battery device (1) comprises a plurality of protective circuits (u1-u3) connected parallel to one another.
l'invention concerne un dispositif accumulateur secondaire (1) comprenant une pluralité de circuits protecteurs (u1-u3) montés en parallèle l'un à l'autre.