Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
fields to display
les champs à afficher
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fields to consider:
champs à considérer :
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fields to sort & by:
champs pour le tri & #160;:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
select fields to display
sélection des champs à afficher
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the fields and corresponding data is transformed to xml output
les champs et les données correspondantes sont transformées en sortie xml
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
2. select fields to export
2. sélectionner les champs a télécharger
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
this enables a framework for adding business logic to xml data
cela permet à une architecture d'ajouter une logique de travail aux données xml
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
data verification reporters can review their report for missing fields
vérification des données répondants peuvent réviser leur rapport pour les champs manquants
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
export to xml
exporter en xml
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
this produces 8 additional initial conditions by adding a set of correction fields to each member.
cette procédure génère 8 membres supplémentaires en additionnant un ensemble de champs corrigés à chacun des membres.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
exporting;to xml
export;en xml
Senast uppdaterad: 2012-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dicom to xml generator
dicom vers generateur xml
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
5.3.16 all missing fields in the prime database should be reviewed and updated.
5.3.16 tous les champs manquants de la base de données prime doivent être examinés et mis à jour.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comprehensive rh care involves upgrading existing services, adding missing services and enhancing service quality.
des soins complets de santé génésique impliquent de renforcer les services existants, d’ajouter des services manquants et d’améliorer la qualité des services.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
also, check carefully that there are no other error messages in any of the form fields or missing fields.
aussi, vérifie soigneusement qu'il n'y a pas d'autres messages d'erreurs dans l'un des champs du formulaire ou de champs manquants.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
example 2 : missing field not indicated
exemple 2 : champ manquant non signalé
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
apparatus for dynamically adding a next address field to the instructions of a computer system.
calculateur ajoutant de façon dynamique un champ aux instructions, ledit champ contenant l'adresse de l'instruction lui succédant.
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
any missing field must be pointed out by a separator.
un champ manquant doit être signalé par l'insertion d'un séparateur
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a missing field must be pointed out by inserting a separator.
un champ manquant doit être signalé par l insertion d'un séparateur
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
field to headquarters
terrain/quartier général
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: